《憶京師上元》晁說之

宋代晁說之豔豔燈欺月，忆京元忆译赏英英人勝燈。师上上元诗意
紅綿開四照，京师金鳳起千層。晁说
分類：

《憶京師上元》晁說之翻譯、文翻賞析和詩意

《憶京師上元》是析和一首宋代晁說之創作的詩詞。這首詩描繪了上元節時京城的忆京元忆译赏熱鬧景象，表達了作者對繁華都市和喜慶節日的师上上元诗意回憶和讚美。

詩詞的京师中文譯文如下：
豔豔燈欺月，英英人勝燈。晁说
紅綿開四照，文翻金鳳起千層。析和

這首詩以熱鬧喜慶的忆京元忆译赏上元節為背景，通過描繪燈火輝煌的师上上元诗意景象，表達了作者對京城繁華景象的京师回憶和讚美。詩中的"豔豔燈欺月"意味著燈火的明亮奪目，甚至超過了皎潔的月光。"英英人勝燈"則表達了人們的熱情和喜慶氛圍，人們的歡聲笑語比燈火更加耀眼。

"紅綿開四照，金鳳起千層"這兩句描繪了燈火的繁盛景象。"紅綿開四照"指的是紅色的燈籠在四麵八方照亮了整個城市，象征著喜慶和熱鬧。"金鳳起千層"則形容了燈籠的層層疊疊，如同金色的鳳凰在空中翱翔，給人一種莊嚴而華美的感覺。

整首詩通過對上元節熱鬧景象的描繪，展現了作者對京城繁華和喜慶節日的懷念之情。同時，詩中運用了形象生動的比喻和誇張手法，使得詩詞更加生動有趣，給人以愉悅的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考