《送清演禪者》 釋重顯

宋代   釋重顯 我年老大，送清释重诗意心力衰微。演禅译赏
贈別無語，清演冥同振飛。顯原析和
因思古之送人有言，文翻吾不知其殊途同歸。送清释重诗意
獨愛新豐，演禅译赏曲騰清輝。清演
寸草不生千萬裏，顯原析和出門春色共依依。文翻
分類：

《送清演禪者》釋重顯 翻譯、送清释重诗意賞析和詩意

《送清演禪者》是演禅译赏宋代釋重顯的一首詩詞。下麵是清演詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我年老大，顯原析和心力衰微。文翻
贈別無語，冥同振飛。
因思古之送人有言，吾不知其殊途同歸。
獨愛新豐，曲騰清輝。
寸草不生千萬裏，出門春色共依依。

詩意：
這首詩表達了作者釋重顯年老心衰、別離時無言以對的情感。他思考了古代送別的詩句，不知道別離雖然道路不同，但最終歸於一處。作者特別鍾愛新豐之地，形容其曲折的風景顯得清晰而輝煌。最後兩句表達了即使在千萬裏之外，出門時的春光依然動人，與離別之情相互呼應。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言展現了歲月流轉中的離別之情。作者年老體衰，心力漸衰，麵對離別隻能默默地送別。在思索古人送別的詩句時，他感歎不知道雖然人們的道路不同，但最終的歸宿卻是相同的。然後，他表達了自己對新豐之地的深深鍾愛，將其形容為曲折的風景，散發出清澈輝煌的光芒。最後兩句描述了即使在遠離家鄉的千萬裏之外，出門時的春光依然令人心醉，與離別的情感相互交織，表達了對離別的深情思念。

這首詩以簡潔明快的語言表達了作者內心的情感和對離別的思考，展示了他對新豐之地的深深喜愛。通過對自然景色的描繪和離別的情感交融，詩詞呈現出一種寧靜而動人的意境。同時，對於讀者來說，這首詩也可以引發對離別和歲月流轉的思考，讓人對人生的無常和珍惜產生共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送清演禪者》釋重顯 拚音讀音參考

sòng qīng yǎn chán zhě
送清演禪者

wǒ nián lǎo dà, xīn lì shuāi wēi.
我年老大，心力衰微。
zèng bié wú yǔ, míng tóng zhèn fēi.
贈別無語，冥同振飛。
yīn sī gǔ zhī sòng rén yǒu yán, wú bù zhī qí shū tú tóng guī.
因思古之送人有言，吾不知其殊途同歸。
dú ài xīn fēng, qū téng qīng huī.
獨愛新豐，曲騰清輝。
cùn cǎo bù shēng qiān wàn lǐ, chū mén chūn sè gòng yī yī.
寸草不生千萬裏，出門春色共依依。

網友評論

* 《送清演禪者》送清演禪者釋重顯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送清演禪者》 釋重顯宋代釋重顯我年老大，心力衰微。贈別無語，冥同振飛。因思古之送人有言，吾不知其殊途同歸。獨愛新豐，曲騰清輝。寸草不生千萬裏，出門春色共依依。分類：《送清演禪者》釋重顯 翻譯、賞析和 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。