《如夢令（淵明行徑）》 張炎

宋代   張炎 苔徑獨行清晝。梦令明行
瑟瑟鬆風如舊。渊明原文意梦炎
出岫本無心，行径遲種門前楊柳。张炎
回首。翻译
回首。赏析
籬下白衣來否。和诗
分類： 如夢令

作者簡介(張炎)

張炎（1248年－1320年），令渊字叔夏，径张號玉田，梦令明行晚年號樂笑翁。渊明原文意梦炎祖籍陝西鳳翔。行径六世祖張俊，张炎宋朝著名將領。翻译父張樞，赏析“西湖吟社”重要成員，妙解音律，與著名詞人周密相交。張炎是勳貴之後，前半生居於臨安，生活優裕，而宋亡以後則家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白雲詞》，存詞302首。張炎另一重要的貢獻在於創作了中國最早的詞論專著《詞源》，總結整理了宋末雅詞一派的主要藝術思想與成就，其中以“清空”，“騷雅”為主要主張。

《如夢令（淵明行徑）》張炎 翻譯、賞析和詩意

《如夢令（淵明行徑）》是一首宋代的詩詞，作者是張炎。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
苔徑獨行清晝。
瑟瑟鬆風如舊。
出岫本無心，遲種門前楊柳。
回首。回首。
籬下白衣來否。

詩意：
這首詩描繪了一個人在清晨獨自走在被苔蘚覆蓋的小徑上的情景。鬆樹林中吹來的微風依然如故，給人一種寧靜和宜人的感覺。原本出來散步的人並沒有特別的目的，但不知不覺間卻遲遲地站在了自家門前的楊柳樹下。詩人回首望去，看見有個人穿著白衣從籬笆下走來，他在思考是否是那個期待已久的人。

賞析：
這首詩詞通過描寫自然環境和人物活動，表達了詩人內心深處的情感與思考。詩中的苔徑、鬆風和楊柳等元素，展示了自然的美麗和恒久不變的特點，與詩人內心的平靜和安寧形成了呼應。詩人在這樣一個靜謐的環境中，不經意間停下了自己的步伐，思緒也隨之回到了自家門前。詩人回首的動作，既表達了對過去的回憶，也帶有對未來的期待。最後，籬下白衣來否的問句，暗示了詩人對於某個人的期待和思念，以及對於彼此是否會相見的疑慮。

整首詩給人一種寧靜、淡泊、思索的感覺，通過對自然景物和內心情感的描繪，展現了詩人對於時光流轉和人際關係的思考和感慨。這首詩以簡潔、凝練的語言表達了複雜的情感，具有典型的宋代詩詞風格，也展示了詩人對於人生和情感的獨特洞察力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《如夢令（淵明行徑）》張炎 拚音讀音參考

rú mèng lìng yuān míng xíng jìng
如夢令（淵明行徑）

tái jìng dú xíng qīng zhòu.
苔徑獨行清晝。
sè sè sōng fēng rú jiù.
瑟瑟鬆風如舊。
chū xiù běn wú xīn, chí zhǒng mén qián yáng liǔ.
出岫本無心，遲種門前楊柳。
huí shǒu.
回首。
huí shǒu.
回首。
lí xià bái yī lái fǒu.
籬下白衣來否。

網友評論

* 《如夢令（淵明行徑）》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(如夢令（淵明行徑） 張炎)专题为您介绍：《如夢令淵明行徑）》 張炎宋代張炎苔徑獨行清晝。瑟瑟鬆風如舊。出岫本無心，遲種門前楊柳。回首。回首。籬下白衣來否。分類：如夢令作者簡介(張炎)張炎1248年－1320年），字叔夏，號玉田，晚年號樂笑翁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。