《次韻仲秉見寄二首》 李流謙

宋代   李流謙 別後年仍換，次韵詩來語更工。仲秉
音書恨不數，见寄寄首魂夢卻相通。首次诗意
草木春風後，韵仲译赏關河夕照中。李流
飛鴻不可倩，谦原此意付筠筒。文翻
分類：

《次韻仲秉見寄二首》李流謙 翻譯、析和賞析和詩意

《次韻仲秉見寄二首》是次韵宋代詩人李流謙的作品。這首詩詞表達了離別後的仲秉思念之情，以及通過詩歌傳遞情感的见寄寄首力量。

詩詞的首次诗意中文譯文如下：
別後年仍換，詩來語更工。韵仲译赏
音書恨不數，李流魂夢卻相通。
草木春風後，關河夕照中。
飛鴻不可倩，此意付筠筒。

詩意和賞析：
這首詩詞以離別為主題，描繪了作者和朋友仲秉分別後的情景和情感。第一句表達了別離後歲月更迭的無情，時間的推移使人們身處不同的環境和境遇。第二句中，作者通過詩歌來傳達自己的情感，認為詩詞比言語更加嫻熟和有力。詩歌成為表達情感的工具，通過抒發內心的思念和渴望，使作者與朋友之間的感情得以溝通。

接下來的兩句表現了作者對音信不通的痛苦之情。作者渴望收到朋友的音信，但卻無法得知彼此的消息，這種無法計算的思念讓他感到遺憾。然而，盡管無法直接交流，他們的靈魂和夢境卻能相互感應和交流，彼此的心靈相通。

最後兩句描繪了春風吹過草木之後和黃昏時分的關河景色。飛翔的鴻雁展現了不可倩的姿態，使得離別之情更加深刻。作者將自己的思念之情寄托於竹筒，暗示著他將自己的感情和思念放入詩中，用詩作為傳遞愛意的媒介。

整首詩詞通過細膩的描寫和情感表達，表現了作者離別後的思念之情以及詩歌的獨特力量。它展示了詩人對友情和情感交流的渴望，同時也表達了離別帶來的痛苦和無奈。通過對自然景色的描繪，詩人將自己的情感與大自然融為一體，通過詩歌傳遞出深情厚意。這首詩詞充分展示了李流謙細膩的情感表達和對詩歌的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻仲秉見寄二首》李流謙 拚音讀音參考

cì yùn zhòng bǐng jiàn jì èr shǒu
次韻仲秉見寄二首

bié hòu nián réng huàn, shī lái yǔ gèng gōng.
別後年仍換，詩來語更工。
yīn shū hèn bù shù, hún mèng què xiāng tōng.
音書恨不數，魂夢卻相通。
cǎo mù chūn fēng hòu, guān hé xī zhào zhōng.
草木春風後，關河夕照中。
fēi hóng bù kě qiàn, cǐ yì fù yún tǒng.
飛鴻不可倩，此意付筠筒。

網友評論

* 《次韻仲秉見寄二首》次韻仲秉見寄二首李流謙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻仲秉見寄二首》 李流謙宋代李流謙別後年仍換，詩來語更工。音書恨不數，魂夢卻相通。草木春風後，關河夕照中。飛鴻不可倩，此意付筠筒。分類：《次韻仲秉見寄二首》李流謙 翻譯、賞析和詩意《次韻仲秉見寄二 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。