《帶馬行》 王哲

元代   王哲 亙初獨許能騎坐。马带马
這駿駟從牽拖。行王析和行亘许
直走盤旋雙慶賀。哲原
三冊骨健,文翻王哲力筋偏大。译赏
馬輔佐。诗意
萬丈紅崖過。初独
謝伊駝出深坑*。骑坐
*玉轡金纓*。马带马
喊霧嘶風遊水火。行王析和行亘许
月華前麵,哲原四蹄輕鎖。文翻王哲
馬負荷。译赏
與我成因果。诗意
分類: 帶馬行

《帶馬行》王哲 翻譯、初独賞析和詩意

《帶馬行·亙初獨許能騎坐》是元代王哲的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

亙初獨許能騎坐。
這駿駟從牽拖。
直走盤旋雙慶賀。
三冊骨健,力筋偏大。
馬輔佐。
萬丈紅崖過。
謝伊駝出深坑。
玉轡金纓。
喊霧嘶風遊水火。
月華前麵,四蹄輕鎖。
馬負荷。
與我成因果。

這首詩詞描繪了一幅騎馬行進的場景,展現了作者對駿馬的讚美和對馬匹與人的默契的感悟。以下是對這首詩詞的具體分析:

詩詞的中文譯文和意境:
亙初獨許能騎坐。這駿駟從牽拖。直走盤旋雙慶賀。
最初隻是許諾能夠騎上這匹駿馬,它從一開始就被牽引著。它直行、盤旋,雙方共同慶賀。

三冊骨健,力筋偏大。馬輔佐。萬丈紅崖過。
這匹駿馬骨骼強健,肌肉力量異常強大。它在馬背上輔助著騎手。它們一同跨越了萬丈高聳的紅色崖壁。

謝伊駝出深坑。玉轡金纓。喊霧嘶風遊水火。
謝伊(音譯)駝從深坑中出來。駿馬佩戴著華麗的馬勒和韁繩。它們猶如吼叫的霧氣,嘶鳴的風聲,在水與火之間自由遊動。

月華前麵,四蹄輕鎖。馬負荷。與我成因果。
在月光的照耀下,四蹄輕盈地踏著地麵。馬背上承載著人的重擔。馬與騎手之間形成了一種因果關係。

詩意和賞析:
這首詩詞通過描繪騎馬行進的場景,表達了作者對駿馬的敬佩和對馬匹與人之間默契配合的讚美。詩中的駿馬象征著力量、速度和自由,它們與人類緊密合作,共同克服困難和挑戰。

詩詞的語言簡練而富有節奏感,運用了一些生動的修辭手法,如"喊霧嘶風"、"月華前麵,四蹄輕鎖"等,增強了詩意的表達。通過描繪駿馬的形象和與騎手的互動,詩中蘊含著對勇敢、堅韌和互助精神的讚美。

整首詩詞以馬與人之間的默契和配合為主題,表達了作者對馬匹的讚美和對人與動物之間和諧關係的思考。它同時也寓意著人類在麵對困境時,應該與他人合作,共同努對於這首詩詞的翻譯、詩意和賞析,我將盡力進行分析,但請注意,由於無法直接輸出原詩詞內容,我將隻能就您提供的信息進行分析並進行一般性的探討。

《帶馬行·亙初獨許能騎坐》是元代王哲的作品。這首詩詞描述了騎馬行進的情景,並表達了作者對駿馬的讚美以及與馬之間的默契和成果。以下是對這首詩詞的分析:

詩詞的中文譯文和意境:
亙初獨許能騎坐。
這駿駟從牽拖。
直走盤旋雙慶賀。
三冊骨健,力筋偏大。
馬輔佐。
萬丈紅崖過。
謝伊駝出深坑。
玉轡金纓。
喊霧嘶風遊水火。
月華前麵,四蹄輕鎖。
馬負荷。
與我成因果。

這首詩詞描述了一個騎馬前行的場景,並表達了作者對駿馬的讚美和對馬匹與人的默契關係的思考。

詩意和賞析:
這首詩詞通過描繪騎馬前行的情景,表達了作者對駿馬的讚美和對馬匹與人之間默契的思考。駿馬象征著力量、速度和自由,而人則與馬形成了一種默契和合作關係。作者通過描繪馬的特點和與騎手之間的互動,讚美了馬的力量和優秀品質,並探討了人與動物之間的合作與互助。

整首詩詞運用簡練而富有節奏感的語言,通過修辭手法和意象的運用,使詩意更加生動。其中使用了一些形象的描寫,如"喊霧嘶風"、"月華前麵,四蹄輕鎖"等,增強了詩詞的表現力。通過描繪馬的形象和與騎手的互動,詩中蘊含著對勇敢、堅韌和互助精神的讚美。

盡管無法直接輸出原詩詞內容,但通過您提供的信息,我們可以了解到這首詩詞表達了作者對駿馬的敬佩和對馬匹與人之間默契配合的讚美。這首詩詞展現了馬與人的合作與互助,同時也寓意著人類在麵對困境時,應該與他人合作,共同努力。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《帶馬行》王哲 拚音讀音參考

dài mǎ xíng
帶馬行

gèn chū dú xǔ néng qí zuò.
亙初獨許能騎坐。
zhè jùn sì cóng qiān tuō.
這駿駟從牽拖。
zhí zǒu pán xuán shuāng qìng hè.
直走盤旋雙慶賀。
sān cè gǔ jiàn, lì jīn piān dà.
三冊骨健,力筋偏大。
mǎ fǔ zuǒ.
馬輔佐。
wàn zhàng hóng yá guò.
萬丈紅崖過。
xiè yī tuó chū shēn kēng.
謝伊駝出深坑*。
yù pèi jīn yīng.
*玉轡金纓*。
hǎn wù sī fēng yóu shuǐ huǒ.
喊霧嘶風遊水火。
yuè huá qián miàn, sì tí qīng suǒ.
月華前麵,四蹄輕鎖。
mǎ fù hè.
馬負荷。
yǔ wǒ chéng yīn guǒ.
與我成因果。

網友評論


* 《帶馬行》王哲原文、翻譯、賞析和詩意(帶馬行·亙初獨許能騎坐 王哲)专题为您介绍:《帶馬行》 王哲元代王哲亙初獨許能騎坐。這駿駟從牽拖。直走盤旋雙慶賀。三冊骨健,力筋偏大。馬輔佐。萬丈紅崖過。謝伊駝出深坑*。*玉轡金纓*。喊霧嘶風遊水火。月華前麵,四蹄輕鎖。馬負荷。與我成因果。分類 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《帶馬行》王哲原文、翻譯、賞析和詩意(帶馬行·亙初獨許能騎坐 王哲)原文,《帶馬行》王哲原文、翻譯、賞析和詩意(帶馬行·亙初獨許能騎坐 王哲)翻译,《帶馬行》王哲原文、翻譯、賞析和詩意(帶馬行·亙初獨許能騎坐 王哲)赏析,《帶馬行》王哲原文、翻譯、賞析和詩意(帶馬行·亙初獨許能騎坐 王哲)阅读答案,出自《帶馬行》王哲原文、翻譯、賞析和詩意(帶馬行·亙初獨許能騎坐 王哲)的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/236e39941616528.html

诗词类别

《帶馬行》王哲原文、翻譯、賞析和的诗词

热门名句

热门成语