《宋叔達家聽琵琶》 蘇軾

宋代   蘇軾 數弦已品龍香撥，宋叔叔达苏轼赏析半麵猶遮鳳尾槽。听琵
新曲翻従玉連鎖，琶宋琵琶舊聲終愛鬱輪袍。家听
夢回隻記歸舟字，原文意賦罷雙垂紫錦絛。翻译
何異烏孫送公主，和诗碧天無際雁行高。宋叔叔达苏轼赏析
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），听琵北宋文學家、琶宋琵琶書畫家、家听美食家。原文意字子瞻，翻译號東坡居士。和诗漢族，宋叔叔达苏轼赏析四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《宋叔達家聽琵琶》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《宋叔達家聽琵琶》是一首宋代的詩詞，作者是蘇軾。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
數弦已品龍香撥，
半麵猶遮鳳尾槽。
新曲翻従玉連鎖，
舊聲終愛鬱輪袍。
夢回隻記歸舟字，
賦罷雙垂紫錦絛。
何異烏孫送公主，
碧天無際雁行高。

詩意：
這首詩詞描繪了蘇軾在宋叔達家中欣賞琵琶演奏的情景。詩人品味琵琶音韻，感歎琵琶弦上的音樂如龍吟香撥，借指琵琶音樂的妙趣。他注意到演奏者留下的麵部隻露出一半，就像鳳尾槽遮擋住了一部分，這增添了一種神秘感。新曲不斷翻奏，仿佛是由玉製的連鎖，而舊有的琵琶聲音卻一直讓他喜愛，就像是琵琶演奏者身穿的鬱輪袍一樣。蘇軾在夢中回想起這些琵琶曲調，隻記得歸舟兩個字，而他寫完文章後，將文章用紫色錦絛裝裱起來。他對琵琶的音樂與烏孫送公主的情景進行了比較，形容琵琶的音樂高飛於無邊無際的碧藍天空中，猶如雁行飛翔。

賞析：
這首詩詞以蘇軾對琵琶音樂的讚美和對琵琶演奏的情景描繪為主線，通過對琵琶的音韻和演奏者的形象描繪，表達了對藝術的熱愛和對美的追求。蘇軾用龍吟香撥來形容琵琶音樂的趣味，運用鳳尾槽來比喻演奏者的遮掩，使得詩詞更富有意境和想象力。他將新曲與舊聲進行對比，表達了對傳統音樂的喜愛和對新音樂的探索。最後，他通過夢回隻記歸舟字和紫錦絛的描寫，將自己對琵琶音樂的回憶與創作結合在一起，表達了對藝術創作的熱情和用心。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪琵琶音樂的美妙，通過比喻和象征手法將琵琶音樂與自己的情感融合在一起，展示了蘇軾對音樂和藝術的獨特理解和感受。詩詞流暢自然，意境深遠，是蘇軾詩詞創作中的一篇佳作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《宋叔達家聽琵琶》蘇軾 拚音讀音參考

sòng shū dá jiā tīng pí pá
宋叔達家聽琵琶

shù xián yǐ pǐn lóng xiāng bō, bàn miàn yóu zhē fèng wěi cáo.
數弦已品龍香撥，半麵猶遮鳳尾槽。
xīn qǔ fān cóng yù lián suǒ, jiù shēng zhōng ài yù lún páo.
新曲翻従玉連鎖，舊聲終愛鬱輪袍。
mèng huí zhǐ jì guī zhōu zì, fù bà shuāng chuí zǐ jǐn tāo.
夢回隻記歸舟字，賦罷雙垂紫錦絛。
hé yì wū sūn sòng gōng zhǔ, bì tiān wú jì yàn háng gāo.
何異烏孫送公主，碧天無際雁行高。

網友評論

* 《宋叔達家聽琵琶》宋叔達家聽琵琶蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宋叔達家聽琵琶》 蘇軾宋代蘇軾數弦已品龍香撥，半麵猶遮鳳尾槽。新曲翻従玉連鎖，舊聲終愛鬱輪袍。夢回隻記歸舟字，賦罷雙垂紫錦絛。何異烏孫送公主，碧天無際雁行高。分類：作者簡介(蘇軾)蘇軾1037－11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。