《送元規遊麻姑》 張繼先

宋代   張繼先 拂袖麻源景,送元送元诗意飄飄逸興清。规游规游
不辭千裏遠,麻姑麻姑獨步五雲輕。张继
自有琴書樂,先原析和應無世俗縈。文翻
我慚阻追逐,译赏回首謾馳情。送元送元诗意
分類:

《送元規遊麻姑》張繼先 翻譯、规游规游賞析和詩意

《送元規遊麻姑》是麻姑麻姑宋代詩人張繼先的作品。這首詩以清新唯美的张继筆觸描繪了麻姑遊仙的美妙景象,表達了詩人對自由、先原析和超脫塵俗的文翻向往和思考。

詩詞的译赏中文譯文:
拂袖麻源景,飄飄逸興清。送元送元诗意
不辭千裏遠,獨步五雲輕。
自有琴書樂,應無世俗縈。
我慚阻追逐,回首謾馳情。

詩意和賞析:
這首詩以作者送別麻姑遊仙為題材,通過描寫麻姑的神秘身影和仙境般的景色,表達了對自由、超脫塵俗的向往和思考。

首句“拂袖麻源景,飄飄逸興清”,以婉約的筆觸勾勒出麻姑輕輕拂袖的動作和她周圍的美景,詩人用“飄飄逸興清”來形容麻姑的身姿和心境,表現出她的悠然自得和超凡脫俗的氣質。

接下來的兩句“不辭千裏遠,獨步五雲輕”表達了麻姑遠離塵世的決心和輕盈自如的狀態。她不畏千裏之遙,獨自一人飄然而去,步履輕盈如在雲間漫步,形容了她超脫塵俗的自由心態。

接著的兩句“自有琴書樂,應無世俗縈”,表明麻姑在仙境中自有她的音樂和書籍,沒有被世俗的紛擾所牽絆。她沉浸在自己的世界中,與塵世隔絕,享受著超然的快樂和寧靜。

最後兩句“我慚阻追逐,回首謾馳情”,詩人以自己為對比,感到自愧不如,他羨慕麻姑的自由逍遙,而自己卻被追逐和紛擾所困擾,無法擺脫。回首望去,他意識到自己的追求是多麽的浮躁和虛幻。

整首詩通過對麻姑遊仙的描繪,表達了詩人對自由、超凡脫俗的向往和對塵世束縛的思考。詩人借鑒仙境的景象和麻姑的形象,以婉約細膩的筆觸,營造出一種飄逸、超脫的意境,讓人感受到自由與寧靜的美好,同時也反思了自己在現實中的追求和束縛。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《送元規遊麻姑》張繼先 拚音讀音參考

sòng yuán guī yóu má gū
送元規遊麻姑

fú xiù má yuán jǐng, piāo piāo yì xìng qīng.
拂袖麻源景,飄飄逸興清。
bù cí qiān lǐ yuǎn, dú bù wǔ yún qīng.
不辭千裏遠,獨步五雲輕。
zì yǒu qín shū lè, yīng wú shì sú yíng.
自有琴書樂,應無世俗縈。
wǒ cán zǔ zhuī zhú, huí shǒu mán chí qíng.
我慚阻追逐,回首謾馳情。

網友評論


* 《送元規遊麻姑》送元規遊麻姑張繼先原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《送元規遊麻姑》 張繼先宋代張繼先拂袖麻源景,飄飄逸興清。不辭千裏遠,獨步五雲輕。自有琴書樂,應無世俗縈。我慚阻追逐,回首謾馳情。分類:《送元規遊麻姑》張繼先 翻譯、賞析和詩意《送元規遊麻姑》是宋代詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《送元規遊麻姑》送元規遊麻姑張繼先原文、翻譯、賞析和詩意原文,《送元規遊麻姑》送元規遊麻姑張繼先原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《送元規遊麻姑》送元規遊麻姑張繼先原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《送元規遊麻姑》送元規遊麻姑張繼先原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《送元規遊麻姑》送元規遊麻姑張繼先原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/235b39969632619.html

诗词类别

《送元規遊麻姑》送元規遊麻姑張繼的诗词

热门名句

热门成语