《江神子》 謝薖

宋代   謝薖 破瓜年紀柳腰身。江神江神
懶精神。谢薖
帶羞瞋。原文意
手把江梅，翻译冰雪鬥清新。赏析
不向鴉兒飛處著，和诗留乞與，江神江神眼中人。谢薖
水精船裏酒粼粼。原文意
皺香茵。翻译
駐行雲。赏析
舞罷歌餘，和诗花困不勝春。江神江神
問著些兒心底事，谢薖才靨笑，原文意又眉顰。
分類： 秋日散心

作者簡介(謝薖)

謝薖（kē）（1074～1116）字幼盤，自號竹友居士。撫州臨川（今江西撫州）人。北宋著名詩人，江西詩派二十五法嗣之一。謝逸從弟，與兄齊名，同學於呂希哲，並稱“臨川二謝”。與饒節、汪革、謝逸並稱為“江西詩派臨川四才子”。30多歲時參加科舉，不第而歸，遂淡泊功名之心。常開窗對竹，認為竹勁氣節，貫四時而不改柯易葉，君子似之，因號竹友居士。當時，不少文人靠取媚權臣而顯貴，而他兄弟二人寧可老死布衣，也不走此邪路，其高節一直為人稱許。徽宗政和六年卒（呂本中《謝幼盤文集跋》），年四十三（明弘治《撫州府誌》卷二一）。

《江神子》謝薖 翻譯、賞析和詩意

《江神子》是宋代詩人謝薖創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
破瓜年紀柳腰身。
懶精神。
帶羞瞋。
手把江梅，冰雪鬥清新。
不向鴉兒飛處著，留乞與，眼中人。
水精船裏酒粼粼。
皺香茵。
駐行雲。
舞罷歌餘，花困不勝春。
問著些兒心底事，才靨笑，又眉顰。

詩意：
這首詩詞描繪了一個年輕人的形象，他剛剛踏入青春期，身材嬌小玲瓏，態度慵懶，麵帶羞怯和狠心。他手拿著江梅，冰雪般清新。他不願意停留在喧鬧的地方，寧願留在眼中人的身旁。他坐在水精船上，船裏的酒波閃閃發光。他皺著眉，躺在香茵上，像雲一樣停留在原地。他舞罷歌唱，花兒的美麗使他陶醉不已。他問有關心底事的問題，他的笑容和眉宇之間交織著喜悅和憂愁。

賞析：
《江神子》以細膩的筆觸描繪了一個青年男子的形象和情感狀態。詩人通過描述年輕人的外貌和身姿，展現了他的青春活力和嬌媚之態。江梅的意象象征著清新和純潔，與年輕人的形象相呼應，同時也表達了他對美好事物的喜愛與追求。詩中描繪的水精船、酒波和香茵等意象，營造出一種富有詩意和浪漫的氛圍。詩人通過描寫年輕人與眼中人的關係，表達了他對愛情的渴望和追求。最後，詩人通過年輕人的笑容和眉顰之間的交織，展示了他內心的喜悅和憂愁，給詩詞增添了一絲深情和複雜的情感色彩。

整體而言，這首詩詞以細膩的描寫和豐富的意象展示了一個年輕人的形象和情感體驗，營造出一幅美麗而富有情趣的畫麵，給人以深情和迷人之感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江神子》謝薖 拚音讀音參考

jiāng shén zǐ
江神子

pò guā nián jì liǔ yāo shēn.
破瓜年紀柳腰身。
lǎn jīng shén.
懶精神。
dài xiū chēn.
帶羞瞋。
shǒu bà jiāng méi, bīng xuě dòu qīng xīn.
手把江梅，冰雪鬥清新。
bù xiàng yā ér fēi chù zhe, liú qǐ yǔ, yǎn zhōng rén.
不向鴉兒飛處著，留乞與，眼中人。
shuǐ jīng chuán lǐ jiǔ lín lín.
水精船裏酒粼粼。
zhòu xiāng yīn.
皺香茵。
zhù xíng yún.
駐行雲。
wǔ bà gē yú, huā kùn bù shèng chūn.
舞罷歌餘，花困不勝春。
wèn zhe xiē ér xīn dǐ shì, cái yè xiào, yòu méi pín.
問著些兒心底事，才靨笑，又眉顰。

網友評論

* 《江神子》江神子謝薖原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江神子》 謝薖宋代謝薖破瓜年紀柳腰身。懶精神。帶羞瞋。手把江梅，冰雪鬥清新。不向鴉兒飛處著，留乞與，眼中人。水精船裏酒粼粼。皺香茵。駐行雲。舞罷歌餘，花困不勝春。問著些兒心底事，才靨笑，又眉顰。分類 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。