《題怪石》 董將

宋代   董將 茲山翠成城，题怪峭骨乃如許。石题赏析
化工妙融結，怪石石罅走青乳。原文意
當年女媧氏，翻译煉此不及補。和诗
嵒嵒至於今，题怪丈室枕其股。石题赏析
我來手摩挲，怪石鬆陰日亭午。原文意
初疑道士羊，翻译亦類交轂虎。和诗
坐久饑腸鳴，题怪試作先生煮。石题赏析
分類：

《題怪石》董將 翻譯、怪石賞析和詩意

《題怪石》是一首宋代的詩詞，作者是董將。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這座山峰翠綠如城，形狀陡峭像骨頭。
化工奇妙地融合，石縫中長出青色乳汁。
當年女媧創造世界時，沒有製作出這樣的石頭。
如今它依然屹立不倒，成為我家的枕頭。
我伸手去摸它，鬆樹的陰影在午後如亭子般涼爽。
起初我以為是道士的羊，也像是交配中的猛虎。
坐得久了，肚子開始餓叫，我試著做一位先生的飯菜。

詩意：
《題怪石》描繪了一塊奇特的山石。詩中描述了山石的形態和特征，以及作者對它的感受和想象。作者將這塊石頭與女媧創造世界的神話聯係在一起，強調了它的獨特和神秘之處。同時，作者也表達了自己與這塊石頭的親近和互動，以及對自然的敬畏之情。

賞析：
《題怪石》通過對怪石的描寫，展示了作者對自然的觀察和想象力。詩中使用了形象生動的語言，將石頭的特點與人物和動物進行對比，增強了描寫的效果。作者通過對怪石的讚美和對自然的思考，表達了對自然奇妙和偉大的讚歎之情。詩中還融入了一些幽默的元素，如作者試圖做一頓飯來緩解自己的饑餓，展示了作者對生活的樂觀和幽默的態度。

整首詩詞以景物描寫為主線，通過對自然景物的描繪和想象，表達了作者對自然的熱愛和敬畏之情。同時，詩中也透露出作者對人與自然的和諧相處的思考，以及對人類與自然之間關係的思索。整體而言，這首詩詞通過精湛的描寫和獨特的想象，給讀者帶來了美的享受和對自然的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題怪石》董將 拚音讀音參考

tí guài shí
題怪石

zī shān cuì chéng chéng, qiào gǔ nǎi rú xǔ.
茲山翠成城，峭骨乃如許。
huà gōng miào róng jié, shí xià zǒu qīng rǔ.
化工妙融結，石罅走青乳。
dāng nián nǚ wā shì, liàn cǐ bù jí bǔ.
當年女媧氏，煉此不及補。
yán yán zhì yú jīn, zhàng shì zhěn qí gǔ.
嵒嵒至於今，丈室枕其股。
wǒ lái shǒu mā sā, sōng yīn rì tíng wǔ.
我來手摩挲，鬆陰日亭午。
chū yí dào shì yáng, yì lèi jiāo gǔ hǔ.
初疑道士羊，亦類交轂虎。
zuò jiǔ jī cháng míng, shì zuò xiān shēng zhǔ.
坐久饑腸鳴，試作先生煮。

網友評論

* 《題怪石》題怪石董將原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題怪石》 董將宋代董將茲山翠成城，峭骨乃如許。化工妙融結，石罅走青乳。當年女媧氏，煉此不及補。嵒嵒至於今，丈室枕其股。我來手摩挲，鬆陰日亭午。初疑道士羊，亦類交轂虎。坐久饑腸鳴，試作先生煮。分類：《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。