《送趙安定弭節三衢》 曹勳

宋代   曹勳 茅土真封輔帝畿，送赵赏析天潢近派冠彤墀。安定
當機久契拈花笑，弭节示病何勞闔國追。衢送
北闕暫違文石陛，赵安西風正是定弭菊花時。
瘦筇短褐他年去，节衢洗雨蒙煙訪羽池。曹勋
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，原文意一字世績，翻译號鬆隱，和诗潁昌陽翟(今河南禹縣)人。送赵赏析宣和五年(1123)，安定以蔭補承信郎，弭节特命赴進士廷試，衢送賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《送趙安定弭節三衢》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《送趙安定弭節三衢》是宋代曹勳的一首詩詞。這首詩描繪了詩人送別趙安定的場景，通過描寫景物和抒發情感，表達了深厚的情誼和對離別的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：

茅土真封輔帝畿，
天潢近派冠彤墀。
當機久契拈花笑，
示病何勞闔國追。
北闕暫違文石陛，
西風正是菊花時。
瘦筇短褐他年去，
洗雨蒙煙訪羽池。

這首詩詞的詩意表達了一種深情厚誼和對離別的思念之情。詩的開頭，茅土真封輔帝畿，表明了趙安定受到皇帝的任命，擔任重要的輔佐職務，地位顯赫。接著，詩人描述了天潢山靠近派冠彤墀，派冠彤墀是指皇帝的寶座，這裏描繪了趙安定接近皇帝的位置，顯示了他的權勢和地位。

接下來的兩句詩，當機久契拈花笑，示病何勞闔國追，表達了趙安定和詩人之間的深厚情誼。這裏的當機久契意味著詩人和趙安定在重要關頭達成了默契，而拈花笑則象征著兩人之間的友誼和快樂。示病何勞闔國追則表達了詩人送別趙安定的心情，表示不必闔國追隨他離去。

接下來的兩句詩，北闕暫違文石陛，西風正是菊花時，描繪了時光的變遷和離別的情景。北闕指朝廷，文石陛指皇帝的台階，北闕暫違表示趙安定離開了朝廷，暫時離別。而西風正是菊花時，則暗喻著時光的流轉，暗示著離別的來臨。

最後兩句詩，瘦筇短褐他年去，洗雨蒙煙訪羽池，表達了詩人對趙安定的思念之情。瘦筇短褐是形容趙安定，他年去表示他的離別，洗雨蒙煙則暗示著詩人送別時天空的陰雨和蒙蒙的霧氣，增加了離別的憂傷和無奈之情。訪羽池則是詩人希望能夠再次相見的期盼，表達了對趙安定的深深思念之情。

通過對景物的描寫和情感的抒發，這首詩詞表達了詩人對趙安定的深厚情誼和離別的思念之情。詩人通過描繪場景和情感的抒發，將讀者引入了一個感人的離別場景，使人們對友誼和離別的情感產生共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送趙安定弭節三衢》曹勳 拚音讀音參考

sòng zhào ān dìng mǐ jié sān qú
送趙安定弭節三衢

máo tǔ zhēn fēng fǔ dì jī, tiān huáng jìn pài guān tóng chí.
茅土真封輔帝畿，天潢近派冠彤墀。
dàng jī jiǔ qì niān huā xiào, shì bìng hé láo hé guó zhuī.
當機久契拈花笑，示病何勞闔國追。
běi quē zàn wéi wén shí bì, xī fēng zhèng shì jú huā shí.
北闕暫違文石陛，西風正是菊花時。
shòu qióng duǎn hè tā nián qù, xǐ yǔ méng yān fǎng yǔ chí.
瘦筇短褐他年去，洗雨蒙煙訪羽池。

網友評論

* 《送趙安定弭節三衢》送趙安定弭節三衢曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送趙安定弭節三衢》 曹勳宋代曹勳茅土真封輔帝畿，天潢近派冠彤墀。當機久契拈花笑，示病何勞闔國追。北闕暫違文石陛，西風正是菊花時。瘦筇短褐他年去，洗雨蒙煙訪羽池。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。