《蝶戀花（陸子方飲客杏花下）》 張炎

宋代   張炎 仙子鋤雲親手種。蝶恋
春鬧枝頭，花陆花下和诗消得微霜凍。饮翻译
可是客杏東風吹不動。
金鈴懸網珊瑚重。张炎
社燕盟鷗詩酒共。原文意蝶饮客炎
未足遊情，赏析剛把斜陽送。恋花陆方
今夜定應歸去夢。杏花下张
青蘋流水簫聲弄。蝶恋
分類： 蝶戀花

作者簡介(張炎)

張炎（1248年－1320年），花陆花下和诗字叔夏，饮翻译號玉田，客杏晚年號樂笑翁。张炎祖籍陝西鳳翔。原文意蝶饮客炎六世祖張俊，宋朝著名將領。父張樞，“西湖吟社”重要成員，妙解音律，與著名詞人周密相交。張炎是勳貴之後，前半生居於臨安，生活優裕，而宋亡以後則家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白雲詞》，存詞302首。張炎另一重要的貢獻在於創作了中國最早的詞論專著《詞源》，總結整理了宋末雅詞一派的主要藝術思想與成就，其中以“清空”，“騷雅”為主要主張。

《蝶戀花（陸子方飲客杏花下）》張炎 翻譯、賞析和詩意

《蝶戀花（陸子方飲客杏花下）》是一首宋代的詩詞，作者是張炎。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
仙子親手鋤雲種植花朵。春天熱鬧地在樹枝上，微弱的霜凍消散了。可是東風吹不動，金鈴掛在網上，珊瑚沉甸甸的。社燕和盟鷗共同歡聚，詩歌和酒一同享受。情感的遊玩還不夠，剛剛送走斜陽。今晚定當回到夢中去，青蘋果流水中簫聲嬉戲。

詩意：
《蝶戀花（陸子方飲客杏花下）》描繪了一個美麗而寧靜的春日景象。詩中的仙子親手種植了花朵，春天的繁榮使微弱的霜凍消失了。然而，即使東風吹來，金鈴仍然懸掛在花叢中，珊瑚花重如網。社燕和盟鷗相聚在一起，共同享受詩歌和酒的樂趣。盡管如此，詩人仍然感到情感的遊玩不夠，他剛剛送走了斜陽。他預感今晚將會回到夢境中，沉浸在流水中青蘋果的簫聲中。

賞析：
這首詩詞通過描繪春日的景象，展示了自然界中的美和詩人的情感。詩人以仙子的形象形容花朵的種植，表達了對美的追求和珍視。春天的到來使微弱的霜凍消失，生機勃勃的景象在詩中生動地描繪出來。然而，詩中也透露出一絲無奈，東風吹不動金鈴，珊瑚花重似網，暗示著某種束縛或困擾。社燕和盟鷗的聚會象征著歡樂和友誼，詩人的心情似乎還未得到滿足，他剛剛送走了斜陽，預示著一種離別或結束的情緒。最後兩句表達了詩人即將沉入夢境中，聽著流水中簫聲的美妙，這種意象給人以寧靜和遐想的感覺。

整首詩詞以婉約清麗的語言描繪了春天的景象和詩人的情感，通過對自然和人情的交融，抒發了對美的追求和對生活的思考。同時，詩中運用了豐富的意象和景物描寫，展示了作者對細節的敏感和藝術的表達能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蝶戀花（陸子方飲客杏花下）》張炎 拚音讀音參考

dié liàn huā lù zi fāng yǐn kè xìng huā xià
蝶戀花（陸子方飲客杏花下）

xiān zǐ chú yún qīn shǒu zhǒng.
仙子鋤雲親手種。
chūn nào zhī tóu, xiāo de wēi shuāng dòng.
春鬧枝頭，消得微霜凍。
kě shì dōng fēng chuī bù dòng.
可是東風吹不動。
jīn líng xuán wǎng shān hú zhòng.
金鈴懸網珊瑚重。
shè yàn méng ōu shī jiǔ gòng.
社燕盟鷗詩酒共。
wèi zú yóu qíng, gāng bǎ xié yáng sòng.
未足遊情，剛把斜陽送。
jīn yè dìng yīng guī qù mèng.
今夜定應歸去夢。
qīng píng liú shuǐ xiāo shēng nòng.
青蘋流水簫聲弄。

網友評論

* 《蝶戀花（陸子方飲客杏花下）》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(蝶戀花（陸子方飲客杏花下） 張炎)专题为您介绍：《蝶戀花陸子方飲客杏花下）》 張炎宋代張炎仙子鋤雲親手種。春鬧枝頭，消得微霜凍。可是東風吹不動。金鈴懸網珊瑚重。社燕盟鷗詩酒共。未足遊情，剛把斜陽送。今夜定應歸去夢。青蘋流水簫聲弄。分類：蝶戀花作者簡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。