《送周知監》 韓繹

宋代   韓繹 蜀土風景信不好,送周送周赏析君之所治兼蠻夷。知监知监
山高地仄江水惡,韩绎和诗刀耕火利黎民疲。原文意
分類:

《送周知監》韓繹 翻譯、翻译賞析和詩意

《送周知監》是送周送周赏析宋代文學家韓繹創作的一首詩詞。詩意描繪了蜀地的知监知监景色荒涼和治理困難,表達了黎民疲憊的韩绎和诗生活狀態。

詩中以“蜀土風景信不好”直接揭示了蜀地的原文意風景不佳,暗喻了蜀地的翻译荒涼和艱苦。蜀地山高地仄,送周送周赏析江水汙濁,知监知监給人一種難以治理的韩绎和诗感覺。作者以“君之所治兼蠻夷”指代周知監,原文意暗示他要去治理這片困難的翻译地方,麵對的是蠻夷民族的複雜情況。

詩中提到“刀耕火利黎民疲”,通過這一句表達了黎民們因為艱苦的生活而疲憊不堪。刀耕火利暗指農耕和生產,黎民們為了謀生不得不辛苦勞作,生活艱難。

整首詩表達了對蜀地景色的失望和對黎民苦難生活的同情。通過描寫蜀地的荒涼景色和治理困難,詩詞體現了韓繹對現實的真實觀察和思考,以及對黎民困境的關注。

詩詞的中文譯文如下:
蜀土風景信不好,君之所治兼蠻夷。
山高地仄江水惡,刀耕火利黎民疲。

賞析:
這首《送周知監》以簡練的語言描繪了蜀地的荒涼景色

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《送周知監》韓繹 拚音讀音參考

sòng zhōu zhī jiān
送周知監

shǔ tǔ fēng jǐng xìn bù hǎo, jūn zhī suǒ zhì jiān mán yí.
蜀土風景信不好,君之所治兼蠻夷。
shān gāo dì zè jiāng shuǐ è, dāo gēng huǒ lì lí mín pí.
山高地仄江水惡,刀耕火利黎民疲。

網友評論


* 《送周知監》送周知監韓繹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《送周知監》 韓繹宋代韓繹蜀土風景信不好,君之所治兼蠻夷。山高地仄江水惡,刀耕火利黎民疲。分類:《送周知監》韓繹 翻譯、賞析和詩意《送周知監》是宋代文學家韓繹創作的一首詩詞。詩意描繪了蜀地的景色荒涼和 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《送周知監》送周知監韓繹原文、翻譯、賞析和詩意原文,《送周知監》送周知監韓繹原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《送周知監》送周知監韓繹原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《送周知監》送周知監韓繹原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《送周知監》送周知監韓繹原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/233c39973683177.html

诗词类别

《送周知監》送周知監韓繹原文、翻的诗词

热门名句

热门成语