《依韻和表臣先春亭》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 雜花紅間白，依韵依韵译赏遠樹短參長。和表和表
天近春歸疾，臣先春亭臣先春亭臣原城高地易涼。梅尧
千尋浮遠水，文翻五兩動連檣。析和
置酒未終樂，诗意山煙生暝隍。依韵依韵译赏
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，和表和表世稱宛陵先生，臣先春亭臣先春亭臣原北宋著名現實主義詩人。梅尧漢族，文翻宣州宣城（今屬安徽）人。析和宣城古稱宛陵，诗意世稱宛陵先生。依韵依韵译赏初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《依韻和表臣先春亭》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《依韻和表臣先春亭》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雜花紅間白，遠樹短參長。
在這首詩中，梅堯臣以雜花紅白相間、遠處的樹木短參長作為描寫，展現了春天的景象。這裏的雜花和遠樹是對春天景色的描繪，給人以生機勃勃的感覺。

天近春歸疾，城高地易涼。
這兩句表達了春天來臨的迅速和城市地區的氣溫變化。天近春歸疾意味著春天的到來非常迅速，而城市地區由於高樓大廈的遮擋，地麵的溫度變化更加明顯。

千尋浮遠水，五兩動連檣。
這兩句描繪了遠處水麵上的景象。千尋浮遠水意味著水麵上波光粼粼的景象，五兩動連檣則是指船隻在水麵上行駛的情景。這些描寫給人以寧靜和舒適的感覺。

置酒未終樂，山煙生暝隍。
這兩句表達了作者的情感和思考。置酒未終樂意味著作者尚未盡情享受春天的美好，山煙生暝隍則是指山上的煙霧在黃昏時分逐漸升起。這些描寫給人以一種思考和憂鬱的感覺。

總的來說，這首詩詞通過描繪春天的景象，表達了作者對春天的喜愛和對時光流逝的思考。同時，通過對自然景色的描寫，也展現了作者對生活的熱愛和對美好事物的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《依韻和表臣先春亭》梅堯臣 拚音讀音參考

yī yùn hé biǎo chén xiān chūn tíng
依韻和表臣先春亭

zá huā hóng jiān bái, yuǎn shù duǎn cān zhǎng.
雜花紅間白，遠樹短參長。
tiān jìn chūn guī jí, chéng gāo dì yì liáng.
天近春歸疾，城高地易涼。
qiān xún fú yuǎn shuǐ, wǔ liǎng dòng lián qiáng.
千尋浮遠水，五兩動連檣。
zhì jiǔ wèi zhōng lè, shān yān shēng míng huáng.
置酒未終樂，山煙生暝隍。

網友評論

* 《依韻和表臣先春亭》依韻和表臣先春亭梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《依韻和表臣先春亭》 梅堯臣宋代梅堯臣雜花紅間白，遠樹短參長。天近春歸疾，城高地易涼。千尋浮遠水，五兩動連檣。置酒未終樂，山煙生暝隍。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。