《送蘇公知杭州》 陳師道

宋代   陳師道 平生羊荊州，送苏送苏诗意追送不作遠。公知公知
豈不畏簡書，杭州杭州放麑誠不忍。陈师
一代不數人，道原百年能幾見。文翻
昔如馬口銜，译赏今為禁門鍵。析和
一雨五月涼，送苏送苏诗意中宵大江滿。公知公知
風帆目力短，杭州杭州江空歲年晚。陈师
分類：

作者簡介(陳師道)

陳師道（1053～1102）北宋官員、道原詩人。文翻字履常，译赏一字無己，號後山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，曆仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《後山先生集》，詞有《後山詞》。

《送蘇公知杭州》陳師道 翻譯、賞析和詩意

《送蘇公知杭州》是宋代詩人陳師道所作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
平生羊荊州，追送不作遠。
豈不畏簡書，放麑誠不忍。
一代不數人，百年能幾見。
昔如馬口銜，今為禁門鍵。
一雨五月涼，中宵大江滿。
風帆目力短，江空歲年晚。

詩意：
這首詩以送別蘇公知前往杭州為主題。詩人表達了對蘇公的思念和離別之情。他提到了過去蘇公在荊州的平靜生活，現在卻要遠行離開。詩人不禁感歎，難道蘇公不害怕離別時的書信交流變得簡單少見嗎？他們曾經一同奔馳如馬，如今卻成了禁閉之門的鑰匙。詩人用一雨五月的涼意和深夜大江滿溢的景象，來映襯蘇公的離去。他說蘇公的風帆已經看不清遠方，江水空空，歲月逝去。

賞析：
這首詩詞表達了詩人對好友蘇公的離別之情，同時也抒發了對時光流轉和歲月更迭的感慨。詩人通過對蘇公過去和現在的對比，表達了對友誼和時光的珍惜之情。詩中的景物描寫生動而富有意境，一雨五月的涼意和夜晚大江的景象，使得離別的情感更加深沉。詩人運用了對比手法，將過去和現在進行對照，凸顯了歲月的無情和時光的流逝。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思索和回味之感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送蘇公知杭州》陳師道 拚音讀音參考

sòng sū gōng zhī háng zhōu
送蘇公知杭州

píng shēng yáng jīng zhōu, zhuī sòng bù zuò yuǎn.
平生羊荊州，追送不作遠。
qǐ bù wèi jiǎn shū, fàng ní chéng bù rěn.
豈不畏簡書，放麑誠不忍。
yī dài bù shù rén, bǎi nián néng jǐ jiàn.
一代不數人，百年能幾見。
xī rú mǎ kǒu xián, jīn wèi jìn mén jiàn.
昔如馬口銜，今為禁門鍵。
yī yǔ wǔ yuè liáng, zhōng xiāo dà jiāng mǎn.
一雨五月涼，中宵大江滿。
fēng fān mù lì duǎn, jiāng kōng suì nián wǎn.
風帆目力短，江空歲年晚。

網友評論

* 《送蘇公知杭州》送蘇公知杭州陳師道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送蘇公知杭州》 陳師道宋代陳師道平生羊荊州，追送不作遠。豈不畏簡書，放麑誠不忍。一代不數人，百年能幾見。昔如馬口銜，今為禁門鍵。一雨五月涼，中宵大江滿。風帆目力短，江空歲年晚。分類：作者簡介(陳師道 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。