《襄捷和書院韻》 李曾伯

宋代   李曾伯 我有芳樽與子同，襄捷襄捷析和老身卻自悔從戎。和书和书
休言晉事懷元凱，院韵院韵译赏尚欠唐兵縛世充。伯原
往跡悠悠寧有極，文翻短才咄咄歎無功。诗意
賦詩釃酒聊行樂，襄捷襄捷析和到底誰為一世雄。和书和书
分類：

作者簡介(李曾伯)

李曾伯(1198～1265至1275間) 南宋詞人。院韵院韵译赏字長孺，伯原號可齋。文翻原籍覃懷（今河南沁陽附近）。诗意南渡後寓居嘉興（今屬浙江）。襄捷襄捷析和

《襄捷和書院韻》李曾伯 翻譯、和书和书賞析和詩意

《襄捷和書院韻》是院韵院韵译赏宋代李曾伯創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我有芳樽與子同，
老身卻自悔從戎。
休言晉事懷元凱，
尚欠唐兵縛世充。
往跡悠悠寧有極，
短才咄咄歎無功。
賦詩釃酒聊行樂，
到底誰為一世雄。

詩意：
這首詩詞表達了一位老者的感慨和懊悔之情。詩人自稱與某人同有美酒，但他自悔年輕時從軍，沒有在文學和政治事業中取得成就。他提到了晉朝名將元凱和唐朝的壯麗戰功，暗示自己對這些英雄事跡的懷念與羨慕。詩人認為自己的一生徒有追求，短才無功，隻能以賦詩、飲酒來消遣自己。最後，他反問誰能成為真正的英雄，引發了對一世英雄的思考。

賞析：
《襄捷和書院韻》是一首自述與自問的詩詞。詩人通過表達個人的悔恨和自愧，反映了對於個人命運和功績的思考。他在詩中將自己與曆史上的英雄人物相對照，以突顯自己的平庸和無成。詩中的"芳樽"象征著美酒，與"子同"一起表示與某人共享歡樂，暗示詩人曾經有過一段快樂的時光。然而，他在年老之際回首往事，卻感到悔恨，認為自己年輕時從軍是錯誤的選擇，沒有為世界留下任何傑出的功績。他提到了晉朝和唐朝的英雄事跡，暗示了自己對這些輝煌曆史的向往和羨慕。最後，詩人以反問句的方式表達對於一世英雄的追問，從而引發讀者對於個人價值和人生意義的思考。

這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的矛盾與悔恨，通過對曆史和英雄事跡的引用，展現了對於偉大事業和功績的向往。詩人的自責和自問使人不禁反思人生的意義和價值，同時也表達了對於功成名就的追求。《襄捷和書院韻》以其真摯的情感和深刻的思考，引發讀者對於個人成就和人生意義的思索。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《襄捷和書院韻》李曾伯 拚音讀音參考

xiāng jié hé shū yuàn yùn
襄捷和書院韻

wǒ yǒu fāng zūn yǔ zi tóng, lǎo shēn què zì huǐ cóng róng.
我有芳樽與子同，老身卻自悔從戎。
xiū yán jìn shì huái yuán kǎi, shàng qiàn táng bīng fù shì chōng.
休言晉事懷元凱，尚欠唐兵縛世充。
wǎng jī yōu yōu níng yǒu jí, duǎn cái duō duō tàn wú gōng.
往跡悠悠寧有極，短才咄咄歎無功。
fù shī shāi jiǔ liáo xíng lè, dào dǐ shuí wèi yī shì xióng.
賦詩釃酒聊行樂，到底誰為一世雄。

網友評論

* 《襄捷和書院韻》襄捷和書院韻李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《襄捷和書院韻》 李曾伯宋代李曾伯我有芳樽與子同，老身卻自悔從戎。休言晉事懷元凱，尚欠唐兵縛世充。往跡悠悠寧有極，短才咄咄歎無功。賦詩釃酒聊行樂，到底誰為一世雄。分類：作者簡介(李曾伯)李曾伯(119 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。