《班超》 鄒浩

宋代   鄒浩 功名從古病難成，班超班超況作天西絕域行。邹浩
縱有平陵同落落，原文意其如衛候尚營營。翻译
殺妻吳起終遭逐，赏析上疏鴻卿不免刑。和诗
定遠獨能逢聖主，班超班超千年萬歲藹嘉聲。邹浩
分類：

作者簡介(鄒浩)

鄒浩（1060—1111）字誌完，原文意遇赦歸裏後於周線巷住處辟一園名“道鄉”，翻译故自號道鄉居士，赏析常州晉陵（今江蘇常州）人。和诗生於宋仁宗嘉祐五年，班超班超卒於徽宗政和元年，邹浩年五十二歲。原文意元豐五年（1082）進士，調揚州潁昌府教授。呂公著、範純仁為郡守，皆禮遇之。哲宗朝，為右正言，累上疏言事。章惇獨相用事，浩露章數其不忠，因削官，羈管新州。徽宗立，複為右正言，累遷兵部侍郎兩謫嶺表，複直龍圖閣。卒諡忠，學者稱道鄉先生。浩著《道鄉集》四十卷，《四庫總目》傳於世。

《班超》鄒浩 翻譯、賞析和詩意

《班超》是一首宋代的詩詞，作者是鄒浩。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
功名從古病難成，況作天西絕域行。
縱有平陵同落落，其如衛候尚營營。
殺妻吳起終遭逐，上疏鴻卿不免刑。
定遠獨能逢聖主，千年萬歲藹嘉聲。

詩意：
這首詩詞描繪了班超的一生和遭遇。班超是西漢時期的一位著名將領，他立下了許多功勳，但最終功名難成，遭受了不幸的命運。詩中表達了作者對班超的敬仰和同情，以及對功名與命運的思考。

賞析：
這首詩詞以班超為主題，通過對他的經曆和遭遇的描述，表達了對他的敬佩和同情之情。第一句“功名從古病難成”，表明即使在古代，功名之路也是困難重重的。第二句“況作天西絕域行”，指的是班超在西域進行了許多辛苦的征戰，暗示了他在邊疆地區的孤獨和艱難。

接下來的兩句“縱有平陵同落落，其如衛候尚營營”，通過對班超與其他官員的對比，表達了他的高尚品質和堅守原則的態度。縱使在平陵做官，班超依然保持著高潔的精神，而其他官員則為了功名利祿而卑躬屈膝。

接下來的兩句“殺妻吳起終遭逐，上疏鴻卿不免刑”，描繪了班超的悲劇遭遇。班超的朋友吳起被殺，班超為此上書諫言，結果卻被判處刑罰，這表明了班超對朝廷的忠誠和正直，但卻遭受了不公正的對待。

最後兩句“定遠獨能逢聖主，千年萬歲藹嘉聲”，表達了班超的幸運和榮譽。定遠是班超的官職，意味著他獨自一人迎合了明君的心意，得到了聖主的賞識和認可。詩詞以班超為主線，通過對他的命運和境遇的描寫，表達了作者對班超的敬佩和對人生和命運的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《班超》鄒浩 拚音讀音參考

bān chāo
班超

gōng míng cóng gǔ bìng nán chéng, kuàng zuò tiān xī jué yù xíng.
功名從古病難成，況作天西絕域行。
zòng yǒu píng líng tóng luò luò, qí rú wèi hòu shàng yíng yíng.
縱有平陵同落落，其如衛候尚營營。
shā qī wú qǐ zhōng zāo zhú, shàng shū hóng qīng bù miǎn xíng.
殺妻吳起終遭逐，上疏鴻卿不免刑。
dìng yuǎn dú néng féng shèng zhǔ, qiān nián wàn suì ǎi jiā shēng.
定遠獨能逢聖主，千年萬歲藹嘉聲。

網友評論

* 《班超》班超鄒浩原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《班超》 鄒浩宋代鄒浩功名從古病難成，況作天西絕域行。縱有平陵同落落，其如衛候尚營營。殺妻吳起終遭逐，上疏鴻卿不免刑。定遠獨能逢聖主，千年萬歲藹嘉聲。分類：作者簡介(鄒浩)鄒浩1060—1111）字誌 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。