《處州獻盧員外》 方幹

唐代   方幹 才下軺車即歲豐，处州处州方知盛德與天通。献卢献卢
清聲漸出寰瀛外，员外员外原文意喜氣全歸教化中。干翻译
落地遺金終日在，赏析經年滯獄當時空。和诗
直緣後學無功業，处州处州不慮文翁不至公。献卢献卢
分類：

作者簡介(方幹)

方幹（809—888）字雄飛，员外员外原文意號玄英，干翻译睦州青溪(今淳安)人。赏析擅長律詩，和诗清潤小巧，处州处州且多警句。献卢献卢其詩有的员外员外原文意反映社會動亂，同情人民疾苦；有的抒發懷才不遇，求名未遂的感懷。文德元年(888年)，方幹客死會稽，歸葬桐江。門人相與論德，諡曰“玄英先生”，並搜集他的遺詩370餘篇，編成《方幹詩集》傳世。《全唐詩》編有方幹詩6卷348篇。宋景佑年間，範仲淹守睦州，繪方幹像於嚴陵祠配享。

《處州獻盧員外》方幹 翻譯、賞析和詩意

詩詞《處州獻盧員外》是唐代方幹所作。詩中描繪了文人被囚的悲涼和對命運的不滿，也表達了文人對於社會風氣和人心的擔憂。

詩詞的中文譯文大致如下：
才下軺車即歲豐，方知盛德與天通。
剛剛下車，新年就充滿了豐收的喜悅，方才意識到盛德與天地相通。
清聲漸出寰瀛外，喜氣全歸教化中。
清淨的聲音逐漸傳遍天地之外，喜慶的氣氛完全歸於宗教之中。
落地遺金終日在，經年滯獄當時空。
世間無奈之下，黃金遺落在地，整日不得離去；多年來困在囚牢之中，當時是如此的孤寂。
直緣後學無功業，不慮文翁不至公。
直接原因是後來的學者們沒有取得成功，不關心文學的權威是否做到公正。

這首詩詞的詩意通過描述囚禁之中的文人，表達了對社會不公和自身命運的不滿。他感覺自己的才能被束縛在狹小的空間中，無法發揮。他覺得社會對於真正的才華沒有足夠的認可，隻追求功利和權威。同時，詩中也表達了對美好未來的向往，希望人們能夠更加重視道德和教化。整首詩語言簡練，情感深沉，通過對囚禁之境的描繪，表達出了對於社會風氣的擔憂和對於人生價值的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《處州獻盧員外》方幹 拚音讀音參考

chù zhōu xiàn lú yuán wài
處州獻盧員外

cái xià yáo chē jí suì fēng, fāng zhī shèng dé yǔ tiān tōng.
才下軺車即歲豐，方知盛德與天通。
qīng shēng jiàn chū huán yíng wài,
清聲漸出寰瀛外，
xǐ qì quán guī jiào huà zhōng.
喜氣全歸教化中。
luò dì yí jīn zhōng rì zài, jīng nián zhì yù dāng shí kōng.
落地遺金終日在，經年滯獄當時空。
zhí yuán hòu xué wú gōng yè, bù lǜ wén wēng bù zhì gōng.
直緣後學無功業，不慮文翁不至公。

網友評論

* 《處州獻盧員外》處州獻盧員外方幹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《處州獻盧員外》 方幹唐代方幹才下軺車即歲豐，方知盛德與天通。清聲漸出寰瀛外，喜氣全歸教化中。落地遺金終日在，經年滯獄當時空。直緣後學無功業，不慮文翁不至公。分類：作者簡介(方幹)方幹809—888） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。