《次韻信都公石枕蘄簟》 王安石

宋代   王安石 端溪琢枕綠玉色，次韵蘄水織簟黃金紋。信都析和
翰林所寶此兩物，公石笑視金玉如浮雲。枕蕲
都城六月招客語，簟次都地上赤日流黃塵。韵信译赏
燭龍中天進無力，石枕石原诗意客主歊然各疲劇。蕲簟
形骸直欲坐棄忘，王安文翻冠帶安能強修飾。次韵
恃公寬貸更不疑，信都析和箕倨豈複論官職。公石
笛材平瑩家故藏，枕蕲硯璞坳清此新得。簟次都
掃除堂屋就陰翳，韵信译赏公不自眠分與客。
知公用意每如此，真能與物同其適。
豈比法曹空自私，卻願天日長炎赫。
公才卓牽人所驚，久矣四海流聲名。
天方選取欲扶世，豈特使以文章鳴。
深探力取常不寐，思以正議排縱橫。
奈何甘心一榻上，欲臥潁尾為潔清。
賢愚勞佚非一軌，顧我病昏惟未死。
心於萬事久翛然，身寄一官真偶爾。
便當買宅歸偃休，白發溪山如願始。
看公肋力就太平，卻上青天跨箕尾。
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，諡文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《次韻信都公石枕蘄簟》王安石 翻譯、賞析和詩意

端溪雕琢枕綠玉顏色，薪水織席黃金紋。
翰林珍視這兩物，笑看金玉如浮雲。
都城六月招客語，地上赤日流黃塵。
燭龍中天進沒有力量，主人和客人地氣但各疲勞加劇。
形體一直想坐棄忘，冠帶怎麽能勉強修飾。
依靠公寬恕更不懷疑，箕傲慢還有評論職責。
笛材料平瑩家所以收藏，硯塊坳清這個新發現。
掃除堂屋就陰蔽，你自己不睡分和客人。
知道公用意常常這樣，真能與萬物同他剛才。
難道比法（空自私，但我希望天氣長炎熱。
公才能卓越牽著人所震驚，久了四海流放名聲。
天方選取要扶世，不僅使以文章表達。
深探力取常睡不著覺，想用正討論排縱橫。
怎麽甘心一床上，想躺在潁尾為清潔。
賢愚勞逸不是一軌，我隻是沒死病昏。
心在萬事長期無拘無束地，我寄一官真偶爾。
就該買住宅歸躺休息，白頭發溪山如願開始。
看你肋力就太平，但上青天跨箕尾。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《次韻信都公石枕蘄簟》王安石 拚音讀音參考

cì yùn xìn dōu gōng dàn zhěn qí diàn
次韻信都公石枕蘄簟

duān xī zuó zhěn lǜ yù sè, qí shuǐ zhī diàn huáng jīn wén.
端溪琢枕綠玉色，蘄水織簟黃金紋。
hàn lín suǒ bǎo cǐ liǎng wù, xiào shì jīn yù rú fú yún.
翰林所寶此兩物，笑視金玉如浮雲。
dū chéng liù yuè zhāo kè yǔ, dì shàng chì rì liú huáng chén.
都城六月招客語，地上赤日流黃塵。
zhú lóng zhōng tiān jìn wú lì, kè zhǔ xiāo rán gè pí jù.
燭龍中天進無力，客主歊然各疲劇。
xíng hái zhí yù zuò qì wàng, guàn dài ān néng qiáng xiū shì.
形骸直欲坐棄忘，冠帶安能強修飾。
shì gōng kuān dài gèng bù yí, jī jù qǐ fù lùn guān zhí.
恃公寬貸更不疑，箕倨豈複論官職。
dí cái píng yíng jiā gù cáng, yàn pú ào qīng cǐ xīn dé.
笛材平瑩家故藏，硯璞坳清此新得。
sǎo chú táng wū jiù yīn yì, gōng bù zì mián fēn yǔ kè.
掃除堂屋就陰翳，公不自眠分與客。
zhī gōng yòng yì měi rú cǐ, zhēn néng yǔ wù tóng qí shì.
知公用意每如此，真能與物同其適。
qǐ bǐ fǎ cáo kōng zì sī, què yuàn tiān rì zhǎng yán hè.
豈比法曹空自私，卻願天日長炎赫。
gōng cái zhuō qiān rén suǒ jīng, jiǔ yǐ sì hǎi liú shēng míng.
公才卓牽人所驚，久矣四海流聲名。
tiān fāng xuǎn qǔ yù fú shì, qǐ tè shǐ yǐ wén zhāng míng.
天方選取欲扶世，豈特使以文章鳴。
shēn tàn lì qǔ cháng bù mèi, sī yǐ zhèng yì pái zòng héng.
深探力取常不寐，思以正議排縱橫。
nài hé gān xīn yī tà shàng, yù wò yǐng wěi wèi jié qīng.
奈何甘心一榻上，欲臥潁尾為潔清。
xián yú láo yì fēi yī guǐ, gù wǒ bìng hūn wéi wèi sǐ.
賢愚勞佚非一軌，顧我病昏惟未死。
xīn yú wàn shì jiǔ xiāo rán, shēn jì yī guān zhēn ǒu ěr.
心於萬事久翛然，身寄一官真偶爾。
biàn dāng mǎi zhái guī yǎn xiū, bái fà xī shān rú yuàn shǐ.
便當買宅歸偃休，白發溪山如願始。
kàn gōng lē lì jiù tài píng, què shàng qīng tiān kuà jī wěi.
看公肋力就太平，卻上青天跨箕尾。

網友評論

* 《次韻信都公石枕蘄簟》次韻信都公石枕蘄簟王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻信都公石枕蘄簟》 王安石宋代王安石端溪琢枕綠玉色，蘄水織簟黃金紋。翰林所寶此兩物，笑視金玉如浮雲。都城六月招客語，地上赤日流黃塵。燭龍中天進無力，客主歊然各疲劇。形骸直欲坐棄忘，冠帶安能強修飾。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。