《菩薩蠻（同飲晁伯如家，菩萨席上和韓無咎韻）》 趙彥端

宋代   趙彥端 雪中梅豔風前竹。蛮同
詩緣漸與情緣熟。饮晁韵赵彦端原文意菩
醉眼眩成花。席上
惱人生臉霞。和韩和诗韩无
巫雲將楚雨。无咎
隻恐翩然去。翻译
我有合歡杯。赏析萨蛮上和
為君聊挽回。同饮
分類： 婉約婦女相思 菩薩蠻

作者簡介(趙彥端)

趙彥端（1121~1175）字德莊，晁伯號介庵，家席咎韵汴人。赵彦生卒年均不詳，菩萨約宋高宗紹興末前後在世。蛮同工為詞，饮晁韵赵彦端原文意菩嚐賦西湖謁金門詞，有“波底夕陽紅濕”之句。高宗喜曰：“我家裹人也會作此”！……"乾道、淳熙間，（公元一一七四年前後）以直寶文閣知建寧府。終左司郎官。彥端詞以婉約纖穠勝，有介庵詞四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史藝文誌》並行於世。

《菩薩蠻（同飲晁伯如家，席上和韓無咎韻）》趙彥端 翻譯、賞析和詩意

《菩薩蠻（同飲晁伯如家，席上和韓無咎韻）》是宋代趙彥端創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雪中梅豔風前竹。
詩緣漸與情緣熟。
醉眼眩成花。
惱人生臉霞。
巫雲將楚雨。
隻恐翩然去。
我有合歡杯。
為君聊挽回。

詩意：
這首詩描述了一個情景，雪中的梅花在風前豔麗，竹子顯得尤為清雅。詩人表達了自己與詩緣和情緣逐漸熟悉的感受。他的眼睛仿佛被美景迷醉，眩暈之間將景物視若花朵，而惱人的麵龐又如霞光一般美麗。巫山的雲彩預示著楚國的雨水即將到來。詩人擔心這美妙的景色會瞬間消失，隻留下遺憾。他有一杯合歡酒，希望能夠挽回這一刻的美好。

賞析：
這首詩以雪中梅花和風前竹子為背景，通過描繪景物和抒發情感來表達詩人內心的感受。詩人將自己與詩緣和情緣的熟悉程度進行了對比，展現了他與詩歌的深厚聯係以及與情感的交融。通過描寫眼睛被美景迷醉，將景物視為花朵，表達了對美的追求和對美好事物的珍惜。惱人的麵龐如霞光，給人以美麗的感覺。巫山的雲彩和楚國的雨水預示著美好即將消逝，詩人擔心這一刻的美景瞬間消失，隻能留下遺憾。最後，詩人有一杯合歡酒，希望能夠挽回這一刻的美好，展示了對時光流逝的無奈和對美好的追憶。

這首詩通過景物描寫和情感表達相結合的手法，展現了詩人對美的追求和對時光流逝的無奈。同時，詩中運用了意境的轉換，從雪中梅豔、風前竹子的描繪，轉移到詩人自身的感受和擔憂，使整首詩情感豐富而深刻。這首詩以簡潔的語言表達了詩人獨特的感受和情感，給人以美的享受和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《菩薩蠻（同飲晁伯如家，席上和韓無咎韻）》趙彥端 拚音讀音參考

pú sà mán tóng yǐn cháo bó rú jiā, xí shàng hé hán wú jiù yùn
菩薩蠻（同飲晁伯如家，席上和韓無咎韻）

xuě zhōng méi yàn fēng qián zhú.
雪中梅豔風前竹。
shī yuán jiàn yǔ qíng yuán shú.
詩緣漸與情緣熟。
zuì yǎn xuàn chéng huā.
醉眼眩成花。
nǎo rén shēng liǎn xiá.
惱人生臉霞。
wū yún jiāng chǔ yǔ.
巫雲將楚雨。
zhǐ kǒng piān rán qù.
隻恐翩然去。
wǒ yǒu hé huān bēi.
我有合歡杯。
wèi jūn liáo wǎn huí.
為君聊挽回。

網友評論

* 《菩薩蠻（同飲晁伯如家，席上和韓無咎韻）》趙彥端原文、翻譯、賞析和詩意(菩薩蠻（同飲晁伯如家，席上和韓無咎韻） 趙彥端)专题为您介绍：《菩薩蠻同飲晁伯如家，席上和韓無咎韻）》 趙彥端宋代趙彥端雪中梅豔風前竹。詩緣漸與情緣熟。醉眼眩成花。惱人生臉霞。巫雲將楚雨。隻恐翩然去。我有合歡杯。為君聊挽回。分類：婉約婦女相思菩薩蠻作者簡介(趙彥 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。