《蝶戀花（和人探梅）》 盧炳

宋代   盧炳 羅幕護寒遮曉霧。蝶恋蝶恋
愛日烘晴，花和花和又是人探人探年華暮。
瀟灑江梅爭欲吐。梅卢梅卢
暗香漏泄春來處。炳原炳
何日尋芳溪畔路。文翻
挈＿攜筇，译赏寫景論心素。析和
千裏相逢真曾遇。诗意
羨君解道江南句。蝶恋蝶恋
分類： 蝶戀花

《蝶戀花（和人探梅）》盧炳 翻譯、花和花和賞析和詩意

《蝶戀花（和人探梅）》是人探人探一首宋代詩詞，作者是梅卢梅卢盧炳。下麵是炳原炳詩詞的中文譯文、詩意和賞析。文翻

中文譯文：
羅幕護寒遮曉霧，
愛日烘晴，又是年華暮。
瀟灑江梅爭欲吐，
暗香漏泄春來處。
何日尋芳溪畔路，
挈＿攜筇，寫景論心素。
千裏相逢真曾遇，
羨君解道江南句。

詩意：
這首詩以描繪春天的景象為主題，表達了詩人對春天的喜愛和渴望。詩中通過描寫羅幕在寒冷的早晨遮擋著晨霧，又見暖日照耀，時光漸漸逝去，江邊的梅花欲望綻放，散發著幽香，春天已經來臨的跡象已經顯露。詩人渴望能夠尋找到花開的溪畔，與伴侶一起欣賞春景，手持竹筇寫下自己對景色的感悟和心境。詩人感歎千裏相逢的機緣，羨慕對方深悟江南詩句之美。

賞析：
這首詩以簡潔而優美的語言描繪了春天的景象，通過對自然景色的描寫，抒發了詩人對春天的喜愛和對美好的渴望。詩中使用了一係列意象，如羅幕護寒、愛日烘晴、年華暮等，生動地描繪了春天的變化和時光的流逝。詩人通過描繪梅花爭相開放的情景，表達了對春天的渴望和對生命的熱愛。最後兩句表達了詩人對詩人伴侶的羨慕和欣賞，他們能夠深刻理解和表達江南詩句之美，使詩人感到敬佩和向往。

整首詩詞以自然景觀為背景，通過對春天的描繪展現了詩人對美好事物的向往和對詩歌創作的熱情。它以簡練的語言和生動的形象，表達了詩人內心深處的情感和對美好生活的追求，同時也表達了對江南文化的讚美和向往。這首詩詞從整體上給人一種清新、淡雅的感覺，展示了宋代詩詞的獨特魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蝶戀花（和人探梅）》盧炳 拚音讀音參考

dié liàn huā hé rén tàn méi
蝶戀花（和人探梅）

luó mù hù hán zhē xiǎo wù.
羅幕護寒遮曉霧。
ài rì hōng qíng, yòu shì nián huá mù.
愛日烘晴，又是年華暮。
xiāo sǎ jiāng méi zhēng yù tǔ.
瀟灑江梅爭欲吐。
àn xiāng lòu xiè chūn lái chù.
暗香漏泄春來處。
hé rì xún fāng xī pàn lù.
何日尋芳溪畔路。
qiè xié qióng, xiě jǐng lùn xīn sù.
挈＿攜筇，寫景論心素。
qiān lǐ xiāng féng zhēn céng yù.
千裏相逢真曾遇。
xiàn jūn jiě dào jiāng nán jù.
羨君解道江南句。

網友評論

* 《蝶戀花（和人探梅）》盧炳原文、翻譯、賞析和詩意(蝶戀花（和人探梅） 盧炳)专题为您介绍：《蝶戀花和人探梅）》 盧炳宋代盧炳羅幕護寒遮曉霧。愛日烘晴，又是年華暮。瀟灑江梅爭欲吐。暗香漏泄春來處。何日尋芳溪畔路。挈＿攜筇，寫景論心素。千裏相逢真曾遇。羨君解道江南句。分類：蝶戀花《蝶戀花和人探 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。