《鷓鴣天》 張元幹

宋代   張元幹 不怕微霜點玉肌。鹧鸪张元
恨無流水照冰姿。天张
與君著意從頭看，元干原文意鹧初見東南第一枝。翻译
人散後，赏析雪晴時。和诗
隴頭春色寄來遲。鸪天干
使君本是鹧鸪张元花前客，莫怪殷勤為賦詩。天张
分類： 鷓鴣天

作者簡介(張元幹)

元幹出身書香門第。元干原文意鹧其父名動，翻译進士出身，赏析官至龍圖閣直學士，和诗能詩。鸪天干張元幹受其家風影響，鹧鸪张元從小聰明好學，永泰的寒光閣、水月亭是他幼年生活和讀書處。十四五歲隨父親至河北官廨（在臨漳縣）已能寫詩，常與父親及父親的客人唱和，人稱之“敏悟”。

《鷓鴣天》張元幹 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天》是一首宋代詩詞，作者是張元幹。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
不怕微霜點玉肌。
恨無流水照冰姿。
與君著意從頭看，
初見東南第一枝。
人散後，雪晴時。
隴頭春色寄來遲。
使君本是花前客，
莫怪殷勤為賦詩。

詩意：
這首詩以描繪花朵為主題，表達了詩人對花朵的喜愛和對逝去時光的惋惜之情。詩人表達了與友人一同來賞花的願望，以及初次見到最美的花朵時的喜悅之情。詩人在描繪花朵時，通過微霜點綴在花瓣上的形象，表達了花朵的嬌媚和寶貴。詩人還表達了對沒有流水映照花姿的遺憾，這可能暗示了詩人對時光流逝的感歎。最後兩句表達了詩人在花開人散後的孤寂之感以及對春天來臨的期待。

賞析：
《鷓鴣天》通過描繪花朵的細膩形象，展示了宋代詩詞的典型特點。詩人運用婉約的筆墨，以花朵作為意象，抒發了對美好事物的向往和對光陰易逝的感慨。詩詞的結構清晰，情感轉折自然流暢。首兩句以微霜點玉肌與無流水照冰姿的對比，生動刻畫了花朵的嬌美和短暫，展現了詩人對美的追求和對時光流逝的憂慮。

後兩句則描繪了詩人與友人一同欣賞花朵的情景，以及初次見到最美花朵時的喜悅之情。這一部分表達了人與自然的和諧共生，也傳達了詩人對美好事物的喜愛和對友誼的珍視。最後兩句則以雪晴時、隴頭春色寄來遲的描繪，表達了詩人對孤寂和等待的感受，同時也傳達了對春天的期待和對生命的希望。

整首詩通過對花朵的描繪，以及與花朵相關的情感表達，折射出詩人對美、對時光流逝和對友情的思考和體驗。《鷓鴣天》以細膩的筆墨和深刻的情感，展示了宋代詩詞的特色和藝術魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天》張元幹 拚音讀音參考

zhè gū tiān
鷓鴣天

bù pà wēi shuāng diǎn yù jī.
不怕微霜點玉肌。
hèn wú liú shuǐ zhào bīng zī.
恨無流水照冰姿。
yǔ jūn zhe yì cóng tóu kàn, chū jiàn dōng nán dì yī zhī.
與君著意從頭看，初見東南第一枝。
rén sàn hòu, xuě qíng shí.
人散後，雪晴時。
lǒng tóu chūn sè jì lái chí.
隴頭春色寄來遲。
shǐ jūn běn shì huā qián kè, mò guài yīn qín wèi fù shī.
使君本是花前客，莫怪殷勤為賦詩。

網友評論

* 《鷓鴣天》張元幹原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天 張元幹)专题为您介绍：《鷓鴣天》 張元幹宋代張元幹不怕微霜點玉肌。恨無流水照冰姿。與君著意從頭看，初見東南第一枝。人散後，雪晴時。隴頭春色寄來遲。使君本是花前客，莫怪殷勤為賦詩。分類：鷓鴣天作者簡介(張元幹)元幹出身書香門 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。