《用呂宗卿山亭韻》 方嶽

宋代   方嶽 約住山雲倚斷欄，用吕韵用原文意雲如秋薄與山環。宗卿
為山醉矣無山句，山亭赏析山不負予予負山。吕宗
分類：

作者簡介(方嶽)

方嶽(1199～1262),卿山南宋詩人、詞人。亭韵字巨山，岳翻译號秋崖。和诗祁門（今屬安徽）人。用吕韵用原文意紹定五年(1232)進士，宗卿授淮東安撫司□官。山亭赏析淳□中，吕宗以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。卿山後調知南康軍。亭韵後因觸犯湖廣總領賈似道，岳翻译被移治邵武軍。後知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。後複被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《用呂宗卿山亭韻》方嶽 翻譯、賞析和詩意

《用呂宗卿山亭韻》是宋代方嶽所作的詩詞。這首詩表達了作者在山亭中的感受和思考。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

用呂宗卿山亭韻

朝代：宋代
作者：方嶽

約住山雲倚斷欄，
雲如秋薄與山環。
為山醉矣無山句，
山不負予予負山。

譯文：
我在山亭中約住，倚著斷欄，
山雲如秋天一樣輕薄，環繞著山巒。
我為山所陶醉，卻無法用言語表達山的意境，
山不辜負我，我辜負了山。

詩意和賞析：
這首詩描繪了作者身處山亭中的情景。作者約住在山亭，倚著斷欄欣賞著周圍的景色。山雲如同秋天的雲朵，輕盈而飄逸，環繞在山巒之間。詩中表達了作者對山的陶醉之情，山的美景使他情不自禁地心醉神迷。然而，作者卻感到無法用凡俗的語言表達出這份山的美妙。山的壯麗與優雅超越了言語的表達能力，詩人的筆墨無法完全捕捉山的韻味。最後兩句表明，雖然山景給予了作者很多美好，但他感到自己未能完全理解和傳達山的真諦，因此他感到自己辜負了山，沒有能夠完全領悟和詮釋山的美。

這首詩通過山亭的景象，表達了詩人對山的喜愛和對自身表達能力的無奈。它提醒人們在欣賞自然美景時，應當保持謙遜和敬畏之心，同時也反思了人類表達能力的局限性。詩詞以簡潔而質樸的語言，表達了作者內心的情感，給人以啟迪和思考的餘地。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《用呂宗卿山亭韻》方嶽 拚音讀音參考

yòng lǚ zōng qīng shān tíng yùn
用呂宗卿山亭韻

yuē zhù shān yún yǐ duàn lán, yún rú qiū báo yǔ shān huán.
約住山雲倚斷欄，雲如秋薄與山環。
wèi shān zuì yǐ wú shān jù, shān bù fù yǔ yǔ fù shān.
為山醉矣無山句，山不負予予負山。

網友評論

* 《用呂宗卿山亭韻》用呂宗卿山亭韻方嶽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《用呂宗卿山亭韻》 方嶽宋代方嶽約住山雲倚斷欄，雲如秋薄與山環。為山醉矣無山句，山不負予予負山。分類：作者簡介(方嶽)方嶽(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。祁門今屬安徽）人。紹定 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。