《題應之二扇》 曹勳

宋代   曹勳 紡車補網住溪頭，题应题草木蕭蕭隱顯秋。扇之扇
賈客數聲何處櫓，曹勋水雲慶卻羨漁舟。原文意
一帶晴林散曉鴉，翻译山邊理棹釣雲沙。赏析
有人策蹇春風裏，和诗應向溪頭問酒家。题应题
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，扇之扇一字世績，曹勋號鬆隱，原文意潁昌陽翟(今河南禹縣)人。翻译宣和五年(1123)，赏析以蔭補承信郎，和诗特命赴進士廷試，题应题賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《題應之二扇》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《題應之二扇》是宋代曹勳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

紡車補網住溪頭，
在溪頭修補漁網的紡車，
草木蕭蕭隱顯秋。
秋天中，草木凋零的聲音隱約傳來。

賈客數聲何處櫓，
幾聲賈客在哪裏撥動著船槳，
水雲慶卻羨漁舟。
水中的雲彩慶幸漁船的自由。

一帶晴林散曉鴉，
一片晴朗的林中，黎明時分烏鴉散去，
山邊理棹釣雲沙。
在山邊整理著船槳，垂釣於雲煙中。

有人策蹇春風裏，
有人在春風中驅馳奔騰，
應向溪頭問酒家。
他應該去溪頭詢問酒家的所在。

詩詞《題應之二扇》描繪了溪頭的景色和漁船生活。紡車補網住溪頭，展現了漁民平凡而辛勤的工作，以及與自然的緊密聯係。草木蕭蕭隱顯秋，描繪了秋天的凋零之景，給人以深沉的感受。

賈客數聲何處櫓，水雲慶卻羨漁舟，通過對賈客和漁民生活的對比，表達了對自由和寧靜生活的向往與羨慕。一帶晴林散曉鴉，山邊理棹釣雲沙，展現了早晨的寧靜和山水之間的和諧。

有人策蹇春風裏，應向溪頭問酒家，通過描繪有人在春風中奔馳，表達了追求自由自在生活的願望。應向溪頭問酒家，表達了尋求獨特經曆和文化的渴望。

整首詩詞以自然景觀和人物活動為背景，通過對比和細膩的描寫，營造出了一種寧靜、恬淡的氛圍，傳遞了對自由、寧靜和追求的情感和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題應之二扇》曹勳 拚音讀音參考

tí yīng zhī èr shàn
題應之二扇

fǎng chē bǔ wǎng zhù xī tóu, cǎo mù xiāo xiāo yǐn xiǎn qiū.
紡車補網住溪頭，草木蕭蕭隱顯秋。
gǔ kè shù shēng hé chǔ lǔ, shuǐ yún qìng què xiàn yú zhōu.
賈客數聲何處櫓，水雲慶卻羨漁舟。
yí dài qíng lín sàn xiǎo yā, shān biān lǐ zhào diào yún shā.
一帶晴林散曉鴉，山邊理棹釣雲沙。
yǒu rén cè jiǎn chūn fēng lǐ, yīng xiàng xī tóu wèn jiǔ jiā.
有人策蹇春風裏，應向溪頭問酒家。

網友評論

* 《題應之二扇》題應之二扇曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題應之二扇》 曹勳宋代曹勳紡車補網住溪頭，草木蕭蕭隱顯秋。賈客數聲何處櫓，水雲慶卻羨漁舟。一帶晴林散曉鴉，山邊理棹釣雲沙。有人策蹇春風裏，應向溪頭問酒家。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。