《遊龍門分題十五首·白傅墳》 歐陽修

宋代   歐陽修 芳荃奠蘭酌，游龙译赏共吊鬆林裏。门分
溪口望山椒，题首但見浮雲起。白傅
分類：

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），坟游分题傅坟字永叔，龙门號醉翁，首白诗意晚號“六一居士”。欧阳漢族，修原析和吉州永豐（今江西省永豐縣）人，文翻因吉州原屬廬陵郡，游龙译赏以“廬陵歐陽修”自居。门分諡號文忠，题首世稱歐陽文忠公。白傅北宋政治家、坟游分题傅坟文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《遊龍門分題十五首·白傅墳》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《遊龍門分題十五首·白傅墳》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

白傅墳，指的是歐陽修的朋友白傅的墳墓。詩詞以遊龍門為背景，描述了詩人在此地懷念已故的朋友。

詩詞的中文譯文如下：
芳荃奠蘭酌，
共吊鬆林裏。
溪口望山椒，
但見浮雲起。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪芳草和蘭花的香氣、鬆林的寂靜，以及遠處山椒樹和飄動的浮雲，表達了詩人對已故朋友的思念之情。

首先，詩中的芳荃和蘭酌象征著芳香和美酒，可能是詩人在白傅墳前祭奠時所用的物品。這裏的芳荃和蘭酌也可以理解為詩人對逝去友誼的懷念，以及對白傅的敬意。

接著，詩人描述了鬆林的景象，鬆樹是常用的哀悼象征，代表著堅強和長壽。詩人共吊鬆林裏，表達了他與白傅的友誼之深，以及對白傅的追思之情。

最後兩句描述了溪口望山椒和浮雲的景象。山椒樹是一種常見的植物，它的果實酸辣可口，但在這裏，它更多地象征著離別和思念。浮雲的出現則增添了一種變幻莫測的感覺，也可以理解為詩人內心的波動和情感的起伏。

整首詩詞通過對自然景物的描繪，將詩人內心的情感與對已故朋友的思念相結合。它表達了詩人對友誼的珍視和對逝去朋友的懷念之情，同時也展示了詩人對自然景物的敏感和對生命變幻的感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊龍門分題十五首·白傅墳》歐陽修 拚音讀音參考

yóu lóng mén fēn tí shí wǔ shǒu bái fù fén
遊龍門分題十五首·白傅墳

fāng quán diàn lán zhuó, gòng diào sōng lín lǐ.
芳荃奠蘭酌，共吊鬆林裏。
xī kǒu wàng shān jiāo, dàn jiàn fú yún qǐ.
溪口望山椒，但見浮雲起。

網友評論

* 《遊龍門分題十五首·白傅墳》遊龍門分題十五首·白傅墳歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊龍門分題十五首·白傅墳》 歐陽修宋代歐陽修芳荃奠蘭酌，共吊鬆林裏。溪口望山椒，但見浮雲起。分類：作者簡介(歐陽修)歐陽修1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐今江西 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。