《再謝周顒之句》 張耒

宋代   張耒 煙飛小玉吳王國，再谢周颙之句再谢周颙之句张耒柳暗朱樓鐵壅城。原文意
見說周顒經案外，翻译亦聞荀粲並床聲。赏析
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，和诗擅長詩詞，再谢周颙之句再谢周颙之句张耒為蘇門四學士之一。原文意《全宋詞》《全宋詩》中有他的翻译多篇作品。早年遊學於陳，赏析學官蘇轍重愛，和诗從學於蘇軾，再谢周颙之句再谢周颙之句张耒蘇軾說他的原文意文章類似蘇轍，汪洋澹泊。翻译其詩學白居易、赏析張籍，和诗如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《再謝周顒之句》張耒 翻譯、賞析和詩意

《再謝周顒之句》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文：

煙飛小玉吳王國，
柳暗朱樓鐵壅城。
見說周顒經案外，
亦聞荀粲並床聲。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個景象，展示了作者對古代曆史和文化的興趣和敬意。詩中提到了兩位曆史人物：周顒和荀粲。

首先，詩的前兩句描繪了一個遠古的場景，煙霧彌漫中，小玉吳王國顯得遙遠而神秘。柳暗指的是柳樹掩映下的景色，朱樓鐵壅城則是指建築物的壯麗和堅固。這裏的描寫創造了一種古老而莊嚴的氛圍，暗示了曆史的厚重和輝煌。

接下來的兩句提到了周顒和荀粲。周顒是宋朝時期的一位重要文臣，他在經曆了官場的風浪之後，被貶到案外。這裏作者說見說周顒經案外，可能是在表達對周顒才華和遭遇的同情和讚賞。荀粲則是古代文學家，他的作品在文壇上有一定的影響力。詩中提到荀粲並床聲，暗示了荀粲與他的文學作品在床笫之間共同呼應，也可能是在讚揚他的才華和造詣。

整首詩詞通過描繪遠古的景象和提及曆史人物，展現了作者對曆史和文化的景仰和讚美之情。它以簡潔的語言表達了複雜的思想和情感，並通過詩意的表達讓讀者感受到曆史的魅力和人物的偉大。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《再謝周顒之句》張耒 拚音讀音參考

zài xiè zhōu yóng zhī jù
再謝周顒之句

yān fēi xiǎo yù wú wáng guó, liǔ àn zhū lóu tiě yōng chéng.
煙飛小玉吳王國，柳暗朱樓鐵壅城。
jiàn shuō zhōu yóng jīng àn wài, yì wén xún càn bìng chuáng shēng.
見說周顒經案外，亦聞荀粲並床聲。

網友評論

* 《再謝周顒之句》再謝周顒之句張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《再謝周顒之句》 張耒宋代張耒煙飛小玉吳王國，柳暗朱樓鐵壅城。見說周顒經案外，亦聞荀粲並床聲。分類：作者簡介(張耒)北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年遊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。