《竹冠》 王冕

元代   王冕 竹冠橫五折，竹冠竹冠安用鐵絲旒？斑積湘江雨，王冕清銜□穀秋？自然堅節在，原文意難與俗情侔。翻译
相見無疑怪，赏析先生不姓劉。和诗
分類：

作者簡介(王冕)

元代詩人、竹冠竹冠文學家、王冕書法家、原文意畫家王冕，翻译字元章，赏析號煮石山農，和诗浙江諸暨人。竹冠竹冠出身農家。王冕幼年喪父，原文意在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九裏山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。

《竹冠》王冕 翻譯、賞析和詩意

《竹冠》是元代王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

竹冠橫五折，安用鐵絲旒？
竹冠橫梁上有五個彎曲，為何要用鐵絲做成的旒？

斑積湘江雨，清銜□穀秋？
斑斑點點地積聚著湘江的雨水，清澈的水滴含著□穀的秋意？

自然堅節在，難與俗情侔。
自然的堅韌品質存在其中，難以與世俗的情感相比。

相見無疑怪，先生不姓劉。
相見時無疑會感到奇怪，這位先生並非姓劉。

這首詩詞通過描繪竹冠、湘江雨和□穀秋的景象，表達了自然的堅韌和純粹之美。竹冠作為一種頭飾，象征著高潔和堅定的品質。詩人通過對竹冠的描繪，表達了自然的堅韌和純粹之美，與世俗的情感相比，更加珍貴和難以企及。詩中的湘江雨和□穀秋則增添了自然的氣息和季節的變遷，進一步強調了自然之美的價值。最後兩句則以一種戲謔的口吻，表達了詩人對於世俗眼光的不屑和自己獨特身份的自豪。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了自然之美和純粹品質的價值，通過對竹冠、湘江雨和□穀秋的描繪，展示了詩人對於自然和純粹之美的讚美和追求。同時，詩中的戲謔語氣也增添了一絲幽默和調侃，使整首詩詞更加生動有趣。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《竹冠》王冕 拚音讀音參考

zhú guān
竹冠

zhú guān héng wǔ zhé, ān yòng tiě sī liú? bān jī xiāng jiāng yǔ, qīng xián gǔ qiū? zì rán jiān jié zài, nán yǔ sú qíng móu.
竹冠橫五折，安用鐵絲旒？斑積湘江雨，清銜□穀秋？自然堅節在，難與俗情侔。
xiāng jiàn wú yí guài, xiān shēng bù xìng liú.
相見無疑怪，先生不姓劉。

網友評論

* 《竹冠》竹冠王冕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《竹冠》 王冕元代王冕竹冠橫五折，安用鐵絲旒？斑積湘江雨，清銜□穀秋？自然堅節在，難與俗情侔。相見無疑怪，先生不姓劉。分類：作者簡介(王冕)元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。