《減字木蘭花（春詞）》 韋驤

宋代   韋驤 帝城春媚。减字减字
綠柳參天花照地。木兰木兰
共榮升平。花春花春
處處樓台歌板聲。词韦词韦
香輪玉鐙。骧原析和骧
馳驟芳郊爭選勝。文翻
妙舞輕謳。译赏
擾亂春風卒未休。诗意
分類： 木蘭花

作者簡介(韋驤)

公元一〇三三年至一一一〇五年，减字减字字子駿，木兰木兰錢塘人。花春花春生於宋仁宗明道二年，词韦词韦卒於徽宗崇寧四年，骧原析和骧年七十三歲。文翻工詩文。译赏皇祐五年（公元一0五三年）進士，除知袁州萍鄉係。曆福建轉連判官，主客郎中。出為變路提刑。建中靖國初，（公元一一〇一年）除知明州丐宮祠，以左朝議大夫提舉洞霄宮，卒。驤著有文集十八卷，賦二十卷，均《宋史藝文誌》並傳於世。

《減字木蘭花（春詞）》韋驤 翻譯、賞析和詩意

《減字木蘭花（春詞）》是宋代韋驤創作的一首詩詞，描繪了春天帝都的美麗景色和繁華盛況。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意解讀和賞析：

中文譯文：
帝城春媚。
綠柳參天花照地。
共榮升平。
處處樓台歌板聲。
香輪玉鐙。
馳驟芳郊爭選勝。
妙舞輕謳。
擾亂春風卒未休。

詩意解讀：
這首詩詞以春天的美麗景色和繁華盛況為主題，表達了春天在帝都的魅力和熱鬧氛圍。作者通過描繪綠柳參天、花影照地，展現了春天的繁花似錦、生機盎然的景象。"帝城春媚"一句點明了帝都春天的美麗。"共榮升平"暗示了社會的安定繁榮，人們共享太平盛世的福祉。"處處樓台歌板聲"描繪了處處都有樓台閣榭，歌舞聲不絕於耳，顯示了帝都春天的繁華景象。"香輪玉鐙"指的是裝飾華麗的馬車和馬鐙，說明貴族階層的繁榮富貴。"馳驟芳郊爭選勝"描述了春天裏人們駕車到郊外賞花遊玩，競相爭勝、爭芳鬥豔的熱鬧場麵。"妙舞輕謳"指的是舞蹈和歌曲，形容春天裏藝術表演的歡快與靈動。"擾亂春風卒未休"則表達了春天的喧囂與繁忙，春風擾亂了人們的心情，人們仍然沒有停下忙碌的腳步。

賞析：
這首詩詞以生動的描寫和細膩的筆觸，展現了宋代帝都春天的繁華景象和社會的安定繁榮。通過描繪綠柳參天、花影照地，以及處處樓台歌板聲，給人一種熱鬧歡快的感覺。詩中還涉及了貴族階層的繁榮和春天外出遊玩的盛況，彰顯了社會的富裕和人們的享樂心態。最後一句"擾亂春風卒未休"則給人一種春天忙碌而喧囂的印象，將整首詩詞推向高潮。

該詩詞通過細膩的描寫，展現了春天的繁華和社會的安定，以及人們在春天裏忙碌而熱鬧的景象，生動地再現了宋代帝都春天的盛況。整首詩詞情景交融，意境深遠，給人以愉悅的感受，展示了韋驤的才華和對春天美的感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《減字木蘭花（春詞）》韋驤 拚音讀音參考

jiǎn zì mù lán huā chūn cí
減字木蘭花（春詞）

dì chéng chūn mèi.
帝城春媚。
lǜ liǔ cān tiān huā zhào dì.
綠柳參天花照地。
gòng róng shēng píng.
共榮升平。
chǔ chù lóu tái gē bǎn shēng.
處處樓台歌板聲。
xiāng lún yù dèng.
香輪玉鐙。
chí zhòu fāng jiāo zhēng xuǎn shèng.
馳驟芳郊爭選勝。
miào wǔ qīng ōu.
妙舞輕謳。
rǎo luàn chūn fēng zú wèi xiū.
擾亂春風卒未休。

網友評論

* 《減字木蘭花（春詞）》韋驤原文、翻譯、賞析和詩意(減字木蘭花（春詞） 韋驤)专题为您介绍：《減字木蘭花春詞）》 韋驤宋代韋驤帝城春媚。綠柳參天花照地。共榮升平。處處樓台歌板聲。香輪玉鐙。馳驟芳郊爭選勝。妙舞輕謳。擾亂春風卒未休。分類：木蘭花作者簡介(韋驤)公元一〇三三年至一一一〇五年，字子 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。