《送蹇藏用省兄》 魏野

宋代   魏野 迢遞西南路，送蹇省兄送蹇省兄赏析山多水莫窮。藏用藏用
波濤千裏遠，魏野風雪一船空。原文意
海獸形難識，翻译蠻僧語不通。和诗
此行忘險阻，送蹇省兄送蹇省兄赏析義與在原同。藏用藏用
分類：

《送蹇藏用省兄》魏野 翻譯、魏野賞析和詩意

《送蹇藏用省兄》是原文意一首宋代的詩詞，作者是翻译魏野。以下是和诗該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
迢遞西南路，送蹇省兄送蹇省兄赏析
山多水莫窮。藏用藏用
波濤千裏遠，魏野
風雪一船空。
海獸形難識，
蠻僧語不通。
此行忘險阻，
義與在原同。

詩意：
這首詩詞描繪了作者送別蹇藏用省兄的情景。蹇藏用省兄可能是作者的親友，他要踏上一段漫長而艱險的西南之旅。詩中通過描繪山區和水域的眾多難以逾越的障礙，以及海上千裏波濤洶湧和嚴寒的風雪，表達了這趟旅途的艱辛和危險。詩中還提到了作者在旅途中遇到了難以辨認的海獸和與當地蠻族僧人無法交流的語言障礙。然而，盡管麵臨重重困難，作者依然忘卻了險阻，堅守著自己的信念和義務，與蹇藏用省兄同心協力，共同追求心中的理想。

賞析：
這首詩詞以其簡練的語言和生動的描寫展示了作者對於旅途中困難和艱辛的深刻體驗。通過山多水莫窮、波濤千裏遠、風雪一船空等形象的描寫，詩中呈現了旅途的危險和不可預知性。海獸形難識、蠻僧語不通的描寫更加突出了作者在異鄉陌生環境中所麵臨的困境和孤立感。

然而，詩人並沒有將重點放在描寫困難本身上，而是通過表達自己對忘卻險阻、堅持信念的決心，展現了一種豁達和堅毅的精神。這種精神是對於困境的積極應對和克服，以及與親友共同承擔風險的體現。整首詩以簡潔而有力的語言，傳達了對於友誼、義理和信念的珍視，表達了對旅途中的困苦和挑戰的堅定麵對態度。

《送蹇藏用省兄》以其獨特的情感和生動的描寫，展現了旅行中的困難和堅持的意義。這首詩詞讓讀者感受到作者的勇氣、決心和對於友情的真摯之情，同時也提醒人們在麵對生活中的困境時堅守信念、相互扶持的重要性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送蹇藏用省兄》魏野 拚音讀音參考

sòng jiǎn cáng yòng shěng xiōng
送蹇藏用省兄

tiáo dì xī nán lù, shān duō shuǐ mò qióng.
迢遞西南路，山多水莫窮。
bō tāo qiān lǐ yuǎn, fēng xuě yī chuán kōng.
波濤千裏遠，風雪一船空。
hǎi shòu xíng nán shí, mán sēng yǔ bù tōng.
海獸形難識，蠻僧語不通。
cǐ xíng wàng xiǎn zǔ, yì yǔ zài yuán tóng.
此行忘險阻，義與在原同。

網友評論

* 《送蹇藏用省兄》送蹇藏用省兄魏野原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送蹇藏用省兄》 魏野宋代魏野迢遞西南路，山多水莫窮。波濤千裏遠，風雪一船空。海獸形難識，蠻僧語不通。此行忘險阻，義與在原同。分類：《送蹇藏用省兄》魏野 翻譯、賞析和詩意《送蹇藏用省兄》是一首宋代的詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。