《醉蓬萊（上南安太守庚戌正月）》 盧炳

宋代   盧炳 正春回紫陌，醉蓬正月瑞靄飛浮，莱上卢炳暖風輕扇。南安
皓月初圓，太守覺嚴城寒淺。庚戌
彩結鼇山，原文意醉月卢紗籠銀燭，翻译與□花爭豔。赏析上南守庚
午夜融和，和诗紅蓮萬頃，蓬莱一齊開遍。安太
訟簡民熙，戌正史君行樂，醉蓬正月簇擁朱輪，莱上卢炳旌旗輝暖。南安
鼎沸笙歌，遏行雲不散。
咫尺泥封，促朝天陛，侍玉皇香案。
來歲元宵。
龍燈影裏，金杯宜勸。
分類： 醉蓬萊

《醉蓬萊（上南安太守庚戌正月）》盧炳 翻譯、賞析和詩意

《醉蓬萊（上南安太守庚戌正月）》是宋代盧炳創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
正當春天回到紫陌，
五彩的雲霞飄浮在天空，
溫暖的風輕輕吹拂。
明亮的月亮剛剛圓滿，
感受到城牆上微寒的氣息。
彩色的船隻停靠在鼇山，
銀燭裝飾的紗帳，與花朵爭奇鬥豔。
午夜時分，一切融洽和諧，
紅蓮花在萬頃水域中盛開。
人們爭論的案件平息，
曆史學者盡情歡樂，
圍繞著朱輪遊行，
旌旗閃耀，溫暖而輝煌。
鍋中翻滾著美酒和歡樂的歌聲，
阻擋不住前行的雲彩。
近在咫尺，卻被泥封，
促使朝廷上天陛下快速行動，
侍奉著玉皇的香案。
明年的元宵節將至，
龍燈的影子中，金杯宜相勸。

詩意：
這首詩詞描繪了一個歡樂繁華的景象，表達了作者對春天的喜悅和對美好事物的讚美。詩中通過描繪春天的回歸、五彩的雲霞、溫暖的風、明亮的月亮等形象，展現了春天的美好和生機勃勃的景象。詩人以華麗的辭藻描繪了彩色的船隻和花朵的盛開，表達了他對美的追求和對藝術的讚美。詩中還描繪了人們的歡樂和慶祝活動，以及朝廷上的繁忙和熱鬧，展示了一個繁榮昌盛的時代氛圍。

賞析：
《醉蓬萊（上南安太守庚戌正月）》通過豐富的意象和華麗的辭藻，展示了一個繁華歡樂的春日景象。詩中的描寫生動而富有細節，給人以美好的感受。作者通過運用形象的對比和細膩的描寫，將自然景物與人類活動相結合，展示了春天的喜悅和人間繁華的場景。整首詩詞氣氛明朗歡快，給人以溫暖和希望的感覺。通過對春天和人間繁榮的描繪，詩人表達了對美好事物的追求和向往，展現了生活的美好和希望的未來。這首詩詞給人以愉悅的心境，讓人感受到春天的美好和生命的活力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《醉蓬萊（上南安太守庚戌正月）》盧炳 拚音讀音參考

zuì péng lái shàng nán ān tài shǒu gēng xū zhēng yuè
醉蓬萊（上南安太守庚戌正月）

zhèng chūn huí zǐ mò, ruì ǎi fēi fú, nuǎn fēng qīng shàn.
正春回紫陌，瑞靄飛浮，暖風輕扇。
hào yuè chū yuán, jué yán chéng hán qiǎn.
皓月初圓，覺嚴城寒淺。
cǎi jié áo shān, shā lóng yín zhú, yǔ huā zhēng yàn.
彩結鼇山，紗籠銀燭，與□花爭豔。
wǔ yè róng hé, hóng lián wàn qǐng, yī qí kāi biàn.
午夜融和，紅蓮萬頃，一齊開遍。
sòng jiǎn mín xī, shǐ jūn xíng lè, cù yōng zhū lún, jīng qí huī nuǎn.
訟簡民熙，史君行樂，簇擁朱輪，旌旗輝暖。
dǐng fèi shēng gē, è xíng yún bù sàn.
鼎沸笙歌，遏行雲不散。
zhǐ chǐ ní fēng, cù cháo tiān bì, shì yù huáng xiāng àn.
咫尺泥封，促朝天陛，侍玉皇香案。
lái suì yuán xiāo.
來歲元宵。
lóng dēng yǐng lǐ, jīn bēi yí quàn.
龍燈影裏，金杯宜勸。

網友評論

* 《醉蓬萊（上南安太守庚戌正月）》盧炳原文、翻譯、賞析和詩意(醉蓬萊（上南安太守庚戌正月） 盧炳)专题为您介绍：《醉蓬萊上南安太守庚戌正月）》 盧炳宋代盧炳正春回紫陌，瑞靄飛浮，暖風輕扇。皓月初圓，覺嚴城寒淺。彩結鼇山，紗籠銀燭，與□花爭豔。午夜融和，紅蓮萬頃，一齊開遍。訟簡民熙，史君行樂，簇擁朱輪，旌旗輝暖。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。