《海棠塢》 趙蕃

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），原文意字昌父，翻译號章泉，赏析原籍鄭州。海棠和诗理宗紹定二年，坞海以直秘閣致仕，棠坞不久卒。赵蕃諡文節。原文意

《海棠塢》趙蕃 翻譯、翻译賞析和詩意

《海棠塢》是赏析宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個美麗的海棠和诗園林景觀，通過細膩的描寫和自然的意象，展現了作者對大自然的熱愛和對美的追求。

詩詞的中文譯文：
海棠塢
嚐哦坡老詩，未識柯山塢。
想像亦好園，規摹自渠取。

詩意和賞析：
《海棠塢》以自然景觀作為描寫對象，通過對園林景致的描述，展現了作者對美的追求和對自然的讚美之情。整首詩詞沒有明確的故事情節，而是通過描繪景物來表達作者的感受和思考。

首句中的"嚐哦坡老詩，未識柯山塢"表明作者曾品味過一些老詩，卻尚未領略過柯山塢的景致。這裏可以看出作者對於美的渴望和探索的心態，他期待能夠領略到更多美麗的風景。

接下來的兩句"想像亦好園，規摹自渠取"則表達了作者對於理想園林的設想。他在心中構想了一個美麗的園林，通過自己的想象和借鑒他人的規模和思路，努力將其實現。這裏的"規摹自渠取"意味著作者通過借鑒他人的園林設計，將其融入自己的創作中。

整首詩詞沒有具體描寫園林的細節，而是通過簡潔的語言和抽象的意象，給讀者留下了想象的空間。詩中所表達的不僅僅是對自然景致的讚美，更是對美的追求和創作的熱情。它呈現了作者對於美學的思考和對於理想境界的向往，具有一定的抒發情感的作用。

總之，趙蕃的《海棠塢》通過描繪園林景致，表達了作者對於美的追求和對自然的熱愛。詩中的想象和規摹呈現了作者對理想園林的設想和創作的熱情，給人以美的感受和思考的啟示。

《海棠塢》趙蕃 拚音讀音參考

hǎi táng wù
海棠塢

cháng ó pō lǎo shī, wèi shí kē shān wù.
嚐哦坡老詩，未識柯山塢。
xiǎng xiàng yì hǎo yuán, guī mó zì qú qǔ.
想像亦好園，規摹自渠取。

網友評論

* 《海棠塢》海棠塢趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《海棠塢》 趙蕃宋代趙蕃嚐哦坡老詩，未識柯山塢。想像亦好園，規摹自渠取。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。《海棠 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。