《春日重過如鏡上人房》 白珽

宋代   白珽 憶昔敲門賦瑞筠，春日春日鹿園佳話又重新。重过重过
屋頭能拓三三徑，镜上镜上林下知非陸陸人。人房人房
鑿沼河須晉康樂，白珽種蓀還憶楚靈均。原文意
老師煉得心如鏡，翻译更把高台比月輪。赏析
分類：

《春日重過如鏡上人房》白珽 翻譯、和诗賞析和詩意

《春日重過如鏡上人房》是春日春日宋代白珽創作的一首詩詞。以下是重过重过對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春日再次來到如鏡上人的镜上镜上房屋，
回憶起過去那敲門的人房人房美好時光。
鹿園的白珽佳話又一次重現，
屋前能夠開拓出縱橫交錯的原文意小徑，
林下的人也不再是孤零零的。
清理河沼必須追求康樂的境地，
種植香草讓我想起了楚國的靈均。
老師的心境如同明鏡般清澈透明，
更將高台比作皎潔的月輪。

詩意：
這首詩描繪了一個春日的景象，同時融入了回憶和對自然景物的描繪。詩人回憶起過去的美好時光，敲門賦瑞筠的情景再次浮現在他的腦海中。他提到鹿園的佳話，暗示著那裏曾經有過令人愉悅的談話和歡樂時光。詩人說屋前能夠開拓出三三交錯的小徑，意味著環境的改變，不再是孤寂的狀態。林下的人們也不再孤立，他們以一種非常自然的狀態存在著。詩人提到了鑿沼河和種蓀，表達了對康樂境地和楚國靈均的回憶和向往。最後，詩人將老師的心境比作明鏡，將高台比作皎潔的月輪，表達了對老師智慧和高尚品質的讚美。

賞析：
這首詩以描繪春日景象為主線，融入了回憶和對自然景物的描繪，展示了白珽細膩的感受力和對生活的熱愛。詩中運用了自然景物的比喻和意象，如鹿園、小徑、林下等，使詩意更加豐富和富有畫麵感。詩人通過回憶過去的美好時光，表達了對過去的懷念和對未來的向往，同時也表達了對康樂境地和高尚人品的追求。通過將老師的心境比喻為明鏡，將高台比作月輪，詩人展示了對智慧和品質的欽佩和讚美。整首詩以平和的語調和明快的筆觸，表達了對美好事物的追求和對生活的熱愛，給人以寧靜和欣慰的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春日重過如鏡上人房》白珽 拚音讀音參考

chūn rì zhòng guò rú jìng shàng rén fáng
春日重過如鏡上人房

yì xī qiāo mén fù ruì yún, lù yuán jiā huà yòu chóng xīn.
憶昔敲門賦瑞筠，鹿園佳話又重新。
wū tóu néng tà sān sān jìng, lín xià zhī fēi lù lù rén.
屋頭能拓三三徑，林下知非陸陸人。
záo zhǎo hé xū jìn kāng lè, zhǒng sūn hái yì chǔ líng jūn.
鑿沼河須晉康樂，種蓀還憶楚靈均。
lǎo shī liàn dé xīn rú jìng, gèng bǎ gāo tái bǐ yuè lún.
老師煉得心如鏡，更把高台比月輪。

網友評論

* 《春日重過如鏡上人房》春日重過如鏡上人房白珽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春日重過如鏡上人房》 白珽宋代白珽憶昔敲門賦瑞筠，鹿園佳話又重新。屋頭能拓三三徑，林下知非陸陸人。鑿沼河須晉康樂，種蓀還憶楚靈均。老師煉得心如鏡，更把高台比月輪。分類：《春日重過如鏡上人房》白珽 翻 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。