《為人題》 鄭穀

唐代   鄭穀 淚濕孤鸞曉鏡昏，为人近來方解惜青春。人题
杏花楊柳年年好，郑谷不忍回看舊寫真。原文意
分類：

作者簡介(鄭穀)

鄭穀（約851～910）唐朝末期著名詩人。翻译字守愚，赏析漢族，和诗江西宜春市袁州區人。为人僖宗時進士，人题官都官郎中，郑谷人稱鄭都官。原文意又以《鷓鴣詩》得名，翻译人稱鄭鷓鴣。赏析其詩多寫景詠物之作，和诗表現士大夫的为人閑情逸致。風格清新通俗，但流於淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還，號“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《雲台編》。

《為人題》鄭穀 翻譯、賞析和詩意

詩詞《為人題》是唐代詩人鄭穀所作，描寫了主人公在年華老去之際的內心感慨。

詩詞的中文譯文為：

淚水濕透了孤鸞，早晨的鏡子昏暗起來，
近來才明白珍惜青春的重要性。
杏花和楊柳每年都美好無比，
我不忍心回顧以前的青春年華。

這首詩詞傳達了作者對青春易逝的感慨和對時光流轉的深思。詩的前兩句“淚濕孤鸞曉鏡昏，近來方解惜青春。”表達了主人公年事已高，深感時光流轉的無情，麵對鏡中的映像痛感已逝的青春歲月，因此才懂得珍惜青春的重要性。

詩的後兩句“杏花楊柳年年好，不忍回看舊寫真。”則以自然景物的描述，暗示著時間的流轉以及自己對往事的不舍。杏花和楊柳被賦予了象征青春與美好的意象，年年盛開代表著時間的無情流轉。而主人公卻表示，已不忍心回顧過去的舊照片，意味著已經接受了人生的無常。

整首詩詞表達了作者對青春的留戀和對時光逝去的感歎，以自然景物來突出時間的流動和人生的脆弱。詩意深遠，給人以深思和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《為人題》鄭穀 拚音讀音參考

wéi rén tí
為人題

lèi shī gū luán xiǎo jìng hūn, jìn lái fāng jiě xī qīng chūn.
淚濕孤鸞曉鏡昏，近來方解惜青春。
xìng huā yáng liǔ nián nián hǎo, bù rěn huí kàn jiù xiě zhēn.
杏花楊柳年年好，不忍回看舊寫真。

網友評論

* 《為人題》為人題鄭穀原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《為人題》 鄭穀唐代鄭穀淚濕孤鸞曉鏡昏，近來方解惜青春。杏花楊柳年年好，不忍回看舊寫真。分類：作者簡介(鄭穀)鄭穀約851～910）唐朝末期著名詩人。字守愚，漢族，江西宜春市袁州區人。僖宗時進士，官都 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。