《送鈐轄館使王公》 靳宗

宋代   靳宗 再任坤維報政成，送钤使王赏析紫泥恩詔下神京。辖馆
搖鞭有客添歸興，公送馆使折柳何人不愴情。钤辖
杜宇江山經鳥道，靳宗海棠池館憶龜城。原文意
尊前執手難收淚，翻译投分從來比弟兄。和诗
分類：

《送鈐轄館使王公》靳宗 翻譯、送钤使王赏析賞析和詩意

《送鈐轄館使王公》是辖馆一首宋代詩詞，作者是公送馆使靳宗。在這首詩詞中，钤辖作者表達了對被任命為鈐轄館使的靳宗王公的祝福與送別之情。以下是原文意對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
再次派遣你，翻译坤維報政成，
紫泥恩詔派你去神京。
揮動鞭子帶來客人的喜悅歸心，
折下柳枝有誰不感到傷情。

杜宇飛過江山經過鳥的道路，
回憶起海棠花開在龜城的池館。
麵對君王，握手難以收住淚水，
相互分開，始終與兄弟相比。

詩意：
這首詩詞是作者在送別一個名叫王公的人去任職鈐轄館使時寫的。詩中表達了作者對王公的讚美和祝福，以及自己對於王公即將離開的悲傷之情。作者通過描寫江山、鳥和花等景物，將對王公的祝福和期望融入其中，體現了對國家和人民的關愛和期待。

賞析：
這首詩詞以簡潔而精致的語言，表達了作者對王公的深情送別和對他的崇敬之情。通過描寫景物，詩人展示了王公的重要性，並表達了對他即將上任並履行職責的期待和祝福。詩中用到了一些典故和意象，如“杜宇經鳥道”和“海棠憶龜城”，深化了詩詞的意境和詩意。整首詩詞情感真摯，寄托了作者對國家和社會的期望與關懷，讓人感受到濃厚的愛國情懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送鈐轄館使王公》靳宗 拚音讀音參考

sòng qián xiá guǎn shǐ wáng gōng
送鈐轄館使王公

zài rèn kūn wéi bào zhèng chéng, zǐ ní ēn zhào xià shén jīng.
再任坤維報政成，紫泥恩詔下神京。
yáo biān yǒu kè tiān guī xìng, zhé liǔ hé rén bù chuàng qíng.
搖鞭有客添歸興，折柳何人不愴情。
dù yǔ jiāng shān jīng niǎo dào, hǎi táng chí guǎn yì guī chéng.
杜宇江山經鳥道，海棠池館憶龜城。
zūn qián zhí shǒu nán shōu lèi, tóu fēn cóng lái bǐ dì xiōng.
尊前執手難收淚，投分從來比弟兄。

網友評論

* 《送鈐轄館使王公》送鈐轄館使王公靳宗原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送鈐轄館使王公》 靳宗宋代靳宗再任坤維報政成，紫泥恩詔下神京。搖鞭有客添歸興，折柳何人不愴情。杜宇江山經鳥道，海棠池館憶龜城。尊前執手難收淚，投分從來比弟兄。分類：《送鈐轄館使王公》靳宗 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。