《贈陳童子》 鄭清之

宋代   鄭清之 前身端合是赠陈郑清之原王充，收拾群經貯腹中。童赠
書吻可能如布穀，陈童筆鋒應不事雕蟲。文翻
看來眉目真蘭茁，译赏攬取詞章作繡筒。析和
歸去莫誇童子技，诗意好尋芳躅到蟾宮。赠陈郑清之原
分類：

《贈陳童子》鄭清之 翻譯、童赠賞析和詩意

《贈陳童子》是陈童宋代詩人鄭清之所作的一首詩詞。詩人以贈送詩篇的文翻方式表達對陳童子的讚美和祝福。以下是译赏該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
前身端合是析和王充，
收拾群經貯腹中。诗意
書吻可能如布穀，赠陈郑清之原
筆鋒應不事雕蟲。
看來眉目真蘭茁，
攬取詞章作繡筒。
歸去莫誇童子技，
好尋芳躅到蟾宮。

詩意：
這首詩詞贈送給陳童子，描繪了他在學問修養上的卓越成就和才華橫溢。詩人認為陳童子不僅有廣博的知識儲備，而且能夠駕馭文字，使其表達生動而真實。陳童子的才情，如同蘭花茁壯生長般美好。他能夠巧妙地運用詞章，使之如繡筒般華美而精致。詩人告誡陳童子，雖然他的才華出眾，但歸去之後不要過於自誇，應該繼續追求更高的境界，如踏上蟾宮般追尋更美好的事物。

賞析：
這首詩詞以直接的方式表達了對陳童子的讚美和鼓勵。詩人通過形象生動的描寫，展現了陳童子在知識學問和文學才華方麵的優秀之處。詩中使用了一係列意象和比喻，如將書吻比作布穀鳥、將筆鋒比作不事雕蟲等，以強調陳童子在表達文字時的靈活和準確。同時，詩人也提醒陳童子要保持謙遜，不要因才華出眾而驕傲自滿，應該繼續追求更高的藝術境界。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了對陳童子的讚美和期望，同時通過描繪詩人對陳童子才華的欣賞，展現了宋代士人對於學問修養和文學藝術的追求和推崇。這首詩詞既是對陳童子的個人讚美，也體現了當時社會對於文人的期許和標準。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈陳童子》鄭清之 拚音讀音參考

zèng chén tóng zǐ
贈陳童子

qián shēn duān hé shì wáng chōng, shōu shí qún jīng zhù fù zhōng.
前身端合是王充，收拾群經貯腹中。
shū wěn kě néng rú bù gǔ, bǐ fēng yīng bù shì diāo chóng.
書吻可能如布穀，筆鋒應不事雕蟲。
kàn lái méi mù zhēn lán zhuó, lǎn qǔ cí zhāng zuò xiù tǒng.
看來眉目真蘭茁，攬取詞章作繡筒。
guī qù mò kuā tóng zǐ jì, hǎo xún fāng zhú dào chán gōng.
歸去莫誇童子技，好尋芳躅到蟾宮。

網友評論

* 《贈陳童子》贈陳童子鄭清之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈陳童子》 鄭清之宋代鄭清之前身端合是王充，收拾群經貯腹中。書吻可能如布穀，筆鋒應不事雕蟲。看來眉目真蘭茁，攬取詞章作繡筒。歸去莫誇童子技，好尋芳躅到蟾宮。分類：《贈陳童子》鄭清之 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。