《臨川道中寄汪守》 李處權

宋代   李處權 漸遠閩中地更平，临川李处土風疏爽語言輕。道中
山濃不減嵩高翠，寄汪溪漲渾如洛浦聲。守临诗意
忽見槐花思舉子，川道欲求螢火遺書生。中寄
使君元是汪守文翻丈人行，回首鈴齋空複情。权原
分類：

《臨川道中寄汪守》李處權 翻譯、译赏賞析和詩意

《臨川道中寄汪守》是析和宋代詩人李處權創作的一首詩詞。在沒有原文內容的临川李处情況下，我將為您提供一份中文譯文、道中詩意和賞析。寄汪

詩詞的守临诗意中文譯文：
漸遠閩中地更平，
土風疏爽語言輕。川道
山濃不減嵩高翠，
溪漲渾如洛浦聲。
忽見槐花思舉子，
欲求螢火遺書生。
使君元是丈人行，
回首鈴齋空複情。

詩意：
這首詩描繪了作者在臨川道上的一幕景象，表達了他對鄉土風情的懷舊之情，以及對友人汪守的思念之情。詩中通過描繪自然景物和寄托情感來表達作者的內心感受和思考。

賞析：
1. 第一句描述了臨川道地勢逐漸平坦的變化，傳達出寧靜和平和的氛圍。這裏的"漸遠閩中地更平"表現出作者身處道路上，逐漸遠離故土的感覺。

2. 第二句中的"土風疏爽語言輕"描繪了當地人的風俗習慣和語言的特點。土風疏爽暗示著人們的豁達和率直，語言輕盈則表現出他們的直率和隨和。

3. 第三句以"山濃不減嵩高翠"來形容山勢險峻，但與嵩山相比並不遜色，表現出山勢的壯麗和美麗。這裏的對比表達了作者對家鄉山川的熱愛和自豪。

4. 第四句以"溪漲渾如洛浦聲"描繪了溪水湍急的情景，將山中溪漲的聲音與洛水的聲音相比擬，增強了描寫的生動感。

5. 第五句以"忽見槐花思舉子"表達了作者突然看到槐花時對親友的思念。槐花是中國文化中寄托友情和思念的象征，這裏表現了作者對友人的深情和思念之情。

6. 第六句中的"欲求螢火遺書生"表達了作者渴望得到友人消息的心情。這裏的螢火指代友人的消息，希望通過友人的來信得知他的近況。

7. 第七句中的"使君元是丈人行"指的是友人汪守，他被稱為使君，象征著他在官場中的地位和行事風格。這裏作者稱讚友人的才華和品德。

8. 最後兩句"回首鈴齋空複情"表達了作者在離別之際回首望去，感慨萬千，心中充滿了離情別緒。這裏的"鈴齋"指的是汪守的住處，也是作者與友人的交往之地，空複情則表達了作者的思緒和情感。

綜上所述，這首詩以自然景物的描繪和寄托情感的表達，展現了作者對鄉土風情和友人的思念之情，具有濃厚的詩意和情感內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨川道中寄汪守》李處權 拚音讀音參考

lín chuān dào zhōng jì wāng shǒu
臨川道中寄汪守

jiàn yuǎn mǐn zhōng dì gèng píng, tǔ fēng shū shuǎng yǔ yán qīng.
漸遠閩中地更平，土風疏爽語言輕。
shān nóng bù jiǎn sōng gāo cuì, xī zhǎng hún rú luò pǔ shēng.
山濃不減嵩高翠，溪漲渾如洛浦聲。
hū jiàn huái huā sī jǔ zǐ, yù qiú yíng huǒ yí shū shēng.
忽見槐花思舉子，欲求螢火遺書生。
shǐ jūn yuán shì zhàng rén xíng, huí shǒu líng zhāi kōng fù qíng.
使君元是丈人行，回首鈴齋空複情。

網友評論

* 《臨川道中寄汪守》臨川道中寄汪守李處權原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《臨川道中寄汪守》 李處權宋代李處權漸遠閩中地更平，土風疏爽語言輕。山濃不減嵩高翠，溪漲渾如洛浦聲。忽見槐花思舉子，欲求螢火遺書生。使君元是丈人行，回首鈴齋空複情。分類：《臨川道中寄汪守》李處權 翻譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。