《上高息軒起亭二絕》 蘇轍

宋代   蘇轍 山下清溪溪上市，上高苏辙赏析溪光山色映人煙。息轩轩起
幽亭正在人聲裏，起亭長與溪山共寂然。绝上
溪父起收罾下鯉，高息山翁起賣焙中茶。亭绝
長官亦與人俱起，原文意笑擁黃?翻译放早衙。
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），和诗字子由，上高苏辙赏析漢族，息轩轩起眉州眉山（今屬四川）人。起亭嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。绝上神宗朝，高息為製置三司條例司屬官。亭绝因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《上高息軒起亭二絕》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《上高息軒起亭二絕》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山下清溪溪上市，
溪光山色映人煙。
幽亭正在人聲裏，
長與溪山共寂然。
溪父起收罾下鯉，
山翁起賣焙中茶。
長官亦與人俱起，
笑擁黃?放早衙。

詩意：
這首詩詞描繪了一個山下的清溪旁，溪水上有人在市集上忙碌的景象。溪水的光芒和山色映照著熙熙攘攘的人群。在這喧囂之中，有一個幽靜的亭子，它與溪水和山色一起靜靜地存在著。溪水的主人起身捕撈鯉魚，山間的老人起身賣著新鮮炒製的茶葉。連長官也和人們一起起床，笑著整理著衣冠，準備去衙門。

賞析：
這首詩詞通過描繪山下清溪的景象，展現了寧靜與喧囂並存的場景。溪水、山色和人煙相映成趣，形成了一幅繁忙而又寧靜的畫麵。詩中的幽亭作為一個靜謐的存在，與繁忙的人群形成鮮明的對比，突出了它的孤寂和安寧。

詩中描寫了溪父捕魚、山翁賣茶和長官準備上班的場景，展示了不同人們的生活和工作狀態。這種描寫反映了社會的多樣性和活力，同時也表達了人們在日常生活中的勞動和忙碌。

整首詩詞以平淡的語言寫就，沒有過多華麗的修飾，卻能準確地描繪出生活場景。通過對細節的刻畫，展示了作者對人與自然、生活與寧靜的思考。整首詩詞給人以寧靜、自然的感覺，讀來令人心曠神怡，頗具寫景描寫的韻味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《上高息軒起亭二絕》蘇轍 拚音讀音參考

shàng gāo xī xuān qǐ tíng èr jué
上高息軒起亭二絕

shān xià qīng xī xī shàng shì, xī guāng shān sè yìng rén yān.
山下清溪溪上市，溪光山色映人煙。
yōu tíng zhèng zài rén shēng lǐ, zhǎng yǔ xī shān gòng jì rán.
幽亭正在人聲裏，長與溪山共寂然。
xī fù qǐ shōu zēng xià lǐ, shān wēng qǐ mài bèi zhōng chá.
溪父起收罾下鯉，山翁起賣焙中茶。
zhǎng guān yì yú rén jù qǐ, xiào yōng huáng? fàng zǎo yá.
長官亦與人俱起，笑擁黃?放早衙。

網友評論

* 《上高息軒起亭二絕》上高息軒起亭二絕蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《上高息軒起亭二絕》 蘇轍宋代蘇轍山下清溪溪上市，溪光山色映人煙。幽亭正在人聲裏，長與溪山共寂然。溪父起收罾下鯉，山翁起賣焙中茶。長官亦與人俱起，笑擁黃?放早衙。分類：作者簡介(蘇轍)蘇轍1039—1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。