《次錢申伯遊東山韻二首》 張元幹

宋代   張元幹 東麓坡陀盡梵宮，次钱我來泉上照衰容。申伯山韵首次诗意
解衣又作茶瓜客，游东韵首译赏倚檻同看煙雨峰。钱申
何用苦吟淩鮑謝，伯游要須高節配喬鬆。东山
海水永閟錐沙畫，张元絕歎故人遺墨濃。干原
分類：

作者簡介(張元幹)

元幹出身書香門第。文翻其父名動，析和進士出身，次钱官至龍圖閣直學士，申伯山韵首次诗意能詩。游东韵首译赏張元幹受其家風影響，钱申從小聰明好學，伯游永泰的寒光閣、水月亭是他幼年生活和讀書處。十四五歲隨父親至河北官廨（在臨漳縣）已能寫詩，常與父親及父親的客人唱和，人稱之“敏悟”。

《次錢申伯遊東山韻二首》張元幹 翻譯、賞析和詩意

《次錢申伯遊東山韻二首》是宋代張元幹創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
東麓坡陀盡梵宮，
我來泉上照衰容。
解衣又作茶瓜客，
倚檻同看煙雨峰。
何用苦吟淩鮑謝，
要須高節配喬鬆。
海水永閟錐沙畫，
絕歎故人遺墨濃。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在東山遊玩時的景象和情感。詩人來到東山的麓坡，遠遠望見了梵宮的殘垣斷壁。他站在泉水旁邊，照著自己已經衰老的容顏。他解下衣服變成一個茶瓜客，靠在欄杆上，與朋友一同觀賞遠處山峰上的煙雨景色。詩人在這裏表達了自己的情感和對過往的思念。

賞析：
這首詩詞通過描繪景物和表達情感，展示了詩人的感慨和對過去時光的回憶。詩人以自然景物作為背景，通過對梵宮、泉水、山峰和煙雨的描寫，營造出一種寂靜、幽深的意境。這種意境與詩人的情感相呼應，傳達出一種對時光流逝和人事變遷的感慨。

詩人以自己解衣變成茶瓜客的形象，表達了對紛繁世事的超脫和對清淨生活的向往。他與朋友倚在欄杆上，共同觀賞煙雨峰的景色，暗示了對友情和情誼的珍視。詩人提到了鮑謝和喬鬆這兩位曆史上的文人，表達了對他們高尚品德和才華的敬仰，並以此呼應自己對高尚節操的追求。

最後兩句詩以海水永閉錐沙畫，絕歎故人遺墨濃的意象，表達了對已逝故友的思念之情。這種思念通過詩人對自然景物的描繪和對詩墨的象征性運用得以表達，使整首詩詞在情感上更加豐富深沉。

這首詩詞通過對自然景物的描繪和對情感的表達，展示了詩人對時光流逝和人事變遷的感慨，對清淨生活和高尚品德的追求，以及對故友的深深懷念之情。同時，詩詞中的意象和修辭手法也使得整首詩詞具有一定的藝術美感，給人以觸動和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次錢申伯遊東山韻二首》張元幹 拚音讀音參考

cì qián shēn bó yóu dōng shān yùn èr shǒu
次錢申伯遊東山韻二首

dōng lù pō tuó jǐn fàn gōng, wǒ lái quán shàng zhào shuāi róng.
東麓坡陀盡梵宮，我來泉上照衰容。
jiě yī yòu zuò chá guā kè, yǐ kǎn tóng kàn yān yǔ fēng.
解衣又作茶瓜客，倚檻同看煙雨峰。
hé yòng kǔ yín líng bào xiè, yào xū gāo jié pèi qiáo sōng.
何用苦吟淩鮑謝，要須高節配喬鬆。
hǎi shuǐ yǒng bì zhuī shā huà, jué tàn gù rén yí mò nóng.
海水永閟錐沙畫，絕歎故人遺墨濃。

網友評論

* 《次錢申伯遊東山韻二首》次錢申伯遊東山韻二首張元幹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次錢申伯遊東山韻二首》 張元幹宋代張元幹東麓坡陀盡梵宮，我來泉上照衰容。解衣又作茶瓜客，倚檻同看煙雨峰。何用苦吟淩鮑謝，要須高節配喬鬆。海水永閟錐沙畫，絕歎故人遺墨濃。分類：作者簡介(張元幹)元幹出 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。