《山口》 陳師道

宋代   陳師道 重霧真成雨，山口山口诗意疏簾不隔風。陈师
青林擁紅樹，道原家鶩雜賓鴻。文翻
漁屋渾環水，译赏晴湖半落東。析和
往來成一老，山口山口诗意猶在半塗中。陈师
分類：

作者簡介(陳師道)

陳師道（1053～1102）北宋官員、道原詩人。文翻字履常，译赏一字無己，析和號後山居士，山口山口诗意漢族，陈师彭城（今江蘇徐州）人。道原元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，曆仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《後山先生集》，詞有《後山詞》。

《山口》陳師道 翻譯、賞析和詩意

《山口》是宋代詩人陳師道的作品。這首詩描繪了一個山口的景象，通過自然景物的描繪，展現了作者內心的感慨和思考。

這首詩的中文譯文如下：

重霧真成雨，
疏簾不隔風。
青林擁紅樹，
家鶩雜賓鴻。
漁屋渾環水，
晴湖半落東。
往來成一老，
猶在半塗中。

這首詩的詩意表達了作者對山口景色的觀察和內心的感悟。

首先，詩中提到的“重霧真成雨”，形容濃霧籠罩的山口，仿佛霧氣凝結成了雨水。這樣的描繪讓人感到山口的濕潤和神秘。

其次，作者提到“疏簾不隔風”，暗示著山口的風勢不大，輕風吹過疏簾，給人一種寧靜和安詳的感覺。

接著，詩中出現“青林擁紅樹”，形象地描繪了山口周圍鬱鬱蔥蔥的青翠林木和絢麗的紅色樹木。這種對自然景物的描繪增添了詩意的美感。

然後，詩中出現“家鶩雜賓鴻”，描繪了山口周圍的水域上遊動著一群鶩和賓鴻。這個描寫使得整個山口更加生動活潑，給人一種自然和諧的感覺。

接下來，詩中提到“漁屋渾環水，晴湖半落東”，描繪了山口附近有漁屋環繞著水域，晴朗的湖水向東方延伸。這樣的描寫帶給人們一種寧靜和恬靜的感受。

最後，詩中表達了作者的思考和感慨，他說“往來成一老，猶在半塗中”。這句話暗示了作者的歲月已經不再年輕，但他仍然在這片山口之中，繼續著他的生活。這種寓意讓人思考人生的意義和價值。

總的來說，這首詩通過對山口景色的細膩描繪，展現了作者對自然的熱愛和對人生的思考。同時，通過對自然景物和人生的交融，表達了一種寧靜、恬淡和豁達的生活態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山口》陳師道 拚音讀音參考

shān kǒu
山口

zhòng wù zhēn chéng yǔ, shū lián bù gé fēng.
重霧真成雨，疏簾不隔風。
qīng lín yōng hóng shù, jiā wù zá bīn hóng.
青林擁紅樹，家鶩雜賓鴻。
yú wū hún huán shuǐ, qíng hú bàn luò dōng.
漁屋渾環水，晴湖半落東。
wǎng lái chéng yī lǎo, yóu zài bàn tú zhōng.
往來成一老，猶在半塗中。

網友評論

* 《山口》山口陳師道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山口》 陳師道宋代陳師道重霧真成雨，疏簾不隔風。青林擁紅樹，家鶩雜賓鴻。漁屋渾環水，晴湖半落東。往來成一老，猶在半塗中。分類：作者簡介(陳師道)陳師道1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。