《蓮》 宋自遜

宋代   宋自遜 采茶莫掣葉，莲莲掣葉傷蓮根。宋自诗意
食子莫棄心，逊原析和味苦生意存。文翻
分類：

作者簡介(宋自遜)

［約公元一二oo年前後在世］字謙父，译赏號壺山，莲莲南昌人。宋自诗意生卒年均不詳，逊原析和約宋寧宗慶元末前後在世。文翻文筆高絕，译赏當代名流皆敬愛之。莲莲與戴複古尤有交誼。宋自诗意他的逊原析和詞集名漁樵笛譜，《花庵詞選》行於世。文翻

《蓮》宋自遜 翻譯、译赏賞析和詩意

《蓮》是一首宋代詩詞，作者是宋自遜。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：《蓮》
采茶莫掣葉，
掣葉傷蓮根。
食子莫棄心，
味苦生意存。

中文譯文：
采茶時不要拽葉子，
拽葉子會傷害蓮的根。
吃蓮子時不要舍棄心，
盡管味道苦澀，但生活的意義仍然存在。

詩意：
這首詩以蓮為主題，通過蓮花和蓮子兩個象征物，表達了一種人生的哲理和境界。第一句告誡人們在采茶時不要粗暴地拽葉子，因為這樣會傷害到蓮花的根部，暗喻人們在追求自身利益的過程中不應傷害他人。第二句講述了吃蓮子時不要舍棄內心，雖然蓮子的味道苦澀，但仍然有生活的意義存在，暗示人們在艱難困苦中應堅持信念，尋找生活的美好。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展現了作者對人生的思考和對道德倫理的關注。通過蓮花和蓮子的形象，將人們的行為與價值觀進行了類比，傳達了一種修身養性的觀念。詩中的"采茶"和"食子"都是日常生活中的細微之事，但作者通過這些細節，表達了對於人性的思考和對於品德的關懷。詩的後兩句以"心"和"意"為中心，強調了內心的堅持和對生活的積極態度。整首詩簡短而有力，給人以思考和啟迪，是一首富有哲理的詩詞作品。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蓮》宋自遜 拚音讀音參考

lián
蓮

cǎi chá mò chè yè, chè yè shāng lián gēn.
采茶莫掣葉，掣葉傷蓮根。
shí zi mò qì xīn, wèi kǔ shēng yì cún.
食子莫棄心，味苦生意存。

網友評論

* 《蓮》蓮宋自遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《蓮》 宋自遜宋代宋自遜采茶莫掣葉，掣葉傷蓮根。食子莫棄心，味苦生意存。分類：作者簡介(宋自遜)［約公元一二oo年前後在世］字謙父，號壺山，南昌人。生卒年均不詳，約宋寧宗慶元末前後在世。文筆高絕，當代 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。