《經東都安國觀九仙公主舊院作》 劉禹錫

唐代   劉禹錫 仙院禦溝東，经东经东今來事不同。都安都安
門開青草日，国观国观樓閉綠楊風。仙公仙公锡原析和
將犬升天路，主旧主旧披雲赴月宮。院作院作译赏
武皇曾駐蹕，刘禹親問主人翁。文翻
分類：

作者簡介(劉禹錫)

劉禹錫（772－842），诗意字夢得，经东经东漢族，都安都安中國唐朝彭城（今徐州）人，国观国观祖籍洛陽，仙公仙公锡原析和唐朝文學家，主旧主旧哲學家，院作院作译赏自稱是漢中山靖王後裔，曾任監察禦史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德曆史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

《經東都安國觀九仙公主舊院作》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意

《經東都安國觀九仙公主舊院作》是唐代劉禹錫的一首詩。詩人以東都安國觀九仙公主舊院作為題材，以描繪這個仙院往昔的榮華和變遷。

詩詞的中文譯文大致為：
仙院在東都禦溝東，
如今情景與過去不同。
門開時青草遍地，
樓上的綠楊樹卷起微風。
仙將帶犬向天路升，
披雲而去赴月宮。
武皇曾駐蹕於此地，
親自詢問主人翁。

整首詩描述了東都安國觀九仙公主舊院的景象和曆史。這個仙院位於東都禦溝之東，它在過去的輝煌景象如今已經不再存在。詩人描繪了門開時青草遍地、樓上的綠楊樹搖曳的景象，展現了這個地方的寧靜和美麗。

然後，詩人描寫了仙將帶著犬隻，向天路升起，披雲赴月宮，表達了對仙境的向往和仙人們離去的情景。最後，詩人提到了曾經駐蹕於此地的武皇，親自詢問過這個地方的主人。這象征了過去這個地方的重要性和它的曆史背景。

這首詩通過對東都安國觀九仙公主舊院景物的描繪，展現了時光變遷的不同和人事漸遠的情感。它以清新的筆觸表達了對美好過去的懷念和對仙境的憧憬，同時也透露出一絲憂傷和離愁別緒。整首詩意清新，字句流暢，給讀者帶來了一種回味和思考的力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《經東都安國觀九仙公主舊院作》劉禹錫 拚音讀音參考

jīng dōng dōu ān guó guān jiǔ xiān gōng zhǔ jiù yuàn zuò
經東都安國觀九仙公主舊院作

xiān yuàn yù gōu dōng, jīn lái shì bù tóng.
仙院禦溝東，今來事不同。
mén kāi qīng cǎo rì, lóu bì lǜ yáng fēng.
門開青草日，樓閉綠楊風。
jiāng quǎn shēng tiān lù, pī yún fù yuè gōng.
將犬升天路，披雲赴月宮。
wǔ huáng céng zhù bì, qīn wèn zhǔ rén wēng.
武皇曾駐蹕，親問主人翁。

網友評論

* 《經東都安國觀九仙公主舊院作》經東都安國觀九仙公主舊院作劉禹錫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《經東都安國觀九仙公主舊院作》 劉禹錫唐代劉禹錫仙院禦溝東，今來事不同。門開青草日，樓閉綠楊風。將犬升天路，披雲赴月宮。武皇曾駐蹕，親問主人翁。分類：作者簡介(劉禹錫)劉禹錫772－842），字夢得， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。