《漫尉》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 豫章黃魯直，漫尉漫尉既拙又狂癡。黄庭
往在江湖南，坚原漁樵乃其師。文翻
腰斧入白雲，译赏揮車棹清溪。析和
虎豹不亂行，诗意鷗鳥相與嬉。漫尉漫尉
遇人不崖異，黄庭順物無瑕疵。坚原
不知愛故厭，文翻不悔為人欺。译赏
晨朝常漫出，析和莫夜亦漫歸。诗意
漫尉葉公城，漫尉漫尉漫撫病餘黎。
不纂非己事，不趨非吾時。
人罵狂癡拙，魯直更喜之。
或請陳漫尉，壽尉蒲萄卮。
酒行激懦氣，攘袂起哨規。
君子守一官，烏肯苟簡為。
奈何如秋葭，信狂風離披。
漫行恐汙德，漫止將敗機。
漫默買猜謗，漫言來詬譏。
漫尉謝答客，願客深長思。
漫行無軌躅，漫止無馽鞿。
漫默怨者寡，漫言知者希。
吾生漫叟後，不券與之齊。
於戲獨如子，因使目為眉。
強顏不計返，乾坤一醯雞。
昆侖視糟垤，既化不自知。
悔吝雖萬塗，直道甚坦夷。
覆轍索孤竹，奔車求仲尼。
以旌招虞人，賤者不肯屍。
玉潤安可涸，日光安可緇。
斯言出係表，當以罔象窺。
賦分有自然，那用時世移。
吾漫誠難改，盡醉不敢辭。
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《漫尉》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

豫章黃魯直，既笨拙又狂癡。
去在江湖南，漁樵是他的老師。
腰斧進入白雲，指揮車掉清溪。
虎豹不亂行，隻鷗鳥相互嬉戲。
遇人不崖異，順物無瑕疵。
不知道愛所以滿足，不後悔被人欺騙。
早晨常漫出，晚上回家也浪漫。
漫尉葉公城，浪漫安撫生病我黎。
不繼承不是自己的事，不趨向非我當時。
人罵狂癡笨，黃庭堅更高興的。
或請求陳漫尉，壽縣尉葡萄杯。
酒行激性氣，挽起袖子起哨規。
君子守一官，烏肯迎合為。
為什麽如秋霞，相信狂風散亂。
漫行擔心弄髒德，浪漫隻將失敗機。
浪漫默默買猜疑誹謗，形容來辱罵指責。
漫尉謝答客，希望客人深思。
漫行無軌躅，漫止沒有馽鞿。
浪漫默默怨恨的少，形容聰明的希。
我生漫叟後，不券和他一樣。
在遊戲隻是像你，通過使用稱為眉。
隱忍不打算回來，乾坤一醯雞。
昆侖山看糟土堆，既然化不知道。
悔恨雖然萬塗，直道很平坦。
覆轍索孤竹，跑到車要求孔子。
用旌旗召喚管理園囿，卑賤的人不肯屍體。
玉哪裏可以滋潤幹涸，陽光怎麽可以黑。
這句話出係表，當用圖象觀察。
賦分有自然，那用時代改變。
我漫確實很難更改，盡醉不敢推辭。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《漫尉》黃庭堅 拚音讀音參考

màn wèi
漫尉

yù zhāng huáng lǔ zhí, jì zhuō yòu kuáng chī.
豫章黃魯直，既拙又狂癡。
wǎng zài jiāng hú nán, yú qiáo nǎi qí shī.
往在江湖南，漁樵乃其師。
yāo fǔ rù bái yún, huī chē zhào qīng xī.
腰斧入白雲，揮車棹清溪。
hǔ bào bù luàn xíng, ōu niǎo xiāng yǔ xī.
虎豹不亂行，鷗鳥相與嬉。
yù rén bù yá yì, shùn wù wú xiá cī.
遇人不崖異，順物無瑕疵。
bù zhī ài gù yàn, bù huǐ wéi rén qī.
不知愛故厭，不悔為人欺。
chén cháo cháng màn chū, mò yè yì màn guī.
晨朝常漫出，莫夜亦漫歸。
màn wèi yè gōng chéng, màn fǔ bìng yú lí.
漫尉葉公城，漫撫病餘黎。
bù zuǎn fēi jǐ shì, bù qū fēi wú shí.
不纂非己事，不趨非吾時。
rén mà kuáng chī zhuō, lǔ zhí gèng xǐ zhī.
人罵狂癡拙，魯直更喜之。
huò qǐng chén màn wèi, shòu wèi pú táo zhī.
或請陳漫尉，壽尉蒲萄卮。
jiǔ xíng jī nuò qì, rǎng mèi qǐ shào guī.
酒行激懦氣，攘袂起哨規。
jūn zǐ shǒu yī guān, wū kěn gǒu jiǎn wèi.
君子守一官，烏肯苟簡為。
nài hé rú qiū jiā, xìn kuáng fēng lí pī.
奈何如秋葭，信狂風離披。
màn xíng kǒng wū dé, màn zhǐ jiāng bài jī.
漫行恐汙德，漫止將敗機。
màn mò mǎi cāi bàng, màn yán lái gòu jī.
漫默買猜謗，漫言來詬譏。
màn wèi xiè dá kè, yuàn kè shēn cháng sī.
漫尉謝答客，願客深長思。
màn xíng wú guǐ zhú, màn zhǐ wú zhí jī.
漫行無軌躅，漫止無馽鞿。
màn mò yuàn zhě guǎ, màn yán zhī zhě xī.
漫默怨者寡，漫言知者希。
wú shēng màn sǒu hòu, bù quàn yǔ zhī qí.
吾生漫叟後，不券與之齊。
yú xì dú rú zi, yīn shǐ mù wèi méi.
於戲獨如子，因使目為眉。
qiǎng yán bù jì fǎn, qián kūn yī xī jī.
強顏不計返，乾坤一醯雞。
kūn lún shì zāo dié, jì huà bù zì zhī.
昆侖視糟垤，既化不自知。
huǐ lìn suī wàn tú, zhí dào shén tǎn yí.
悔吝雖萬塗，直道甚坦夷。
fù zhé suǒ gū zhú, bēn chē qiú zhòng ní.
覆轍索孤竹，奔車求仲尼。
yǐ jīng zhāo yú rén, jiàn zhě bù kěn shī.
以旌招虞人，賤者不肯屍。
yù rùn ān kě hé, rì guāng ān kě zī.
玉潤安可涸，日光安可緇。
sī yán chū xì biǎo, dāng yǐ wǎng xiàng kuī.
斯言出係表，當以罔象窺。
fù fēn yǒu zì rán, nà yòng shí shì yí.
賦分有自然，那用時世移。
wú màn chéng nán gǎi, jǐn zuì bù gǎn cí.
吾漫誠難改，盡醉不敢辭。

網友評論

* 《漫尉》漫尉黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《漫尉》 黃庭堅宋代黃庭堅豫章黃魯直，既拙又狂癡。往在江湖南，漁樵乃其師。腰斧入白雲，揮車棹清溪。虎豹不亂行，鷗鳥相與嬉。遇人不崖異，順物無瑕疵。不知愛故厭，不悔為人欺。晨朝常漫出，莫夜亦漫歸。漫尉葉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。