《長沙贈衡嶽祝融峰般若禪師》 劉長卿

唐代   劉長卿 般若公，长沙禅师长沙禅师般若公，赠衡赠衡負缽何時下祝融。岳祝岳祝译赏
歸路卻看飛鳥外，融峰融峰禪房空掩白雲中。般若般
桂花寥寥閑自落，刘长流水無心西複東。卿原
分類：

作者簡介(劉長卿)

劉長卿(約726 — 約786)，文翻字文房，析和漢族，诗意宣城（今屬安徽）人，长沙禅师长沙禅师唐代詩人。赠衡赠衡後遷居洛陽，岳祝岳祝译赏河間（今屬河北）為其郡望。融峰融峰玄宗天寶年間進士。般若般肅宗至德中官監察禦史，後為長洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大曆中任轉運使判官，知淮西、鄂嶽轉運留後，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。

《長沙贈衡嶽祝融峰般若禪師》劉長卿 翻譯、賞析和詩意

《長沙贈衡嶽祝融峰般若禪師》

般若公，般若公，負缽何時下祝融。
歸路卻看飛鳥外，禪房空掩白雲中。
桂花寥寥閑自落，流水無心西複東。

中文譯文：

般若公，般若公，何時能到祝融峰下。
回程時卻見到飛鳥在天空飛翔，禪房空掩在白雲之中。
桂花稀疏地自由自在地落下來，流水無意地自由流淌。

詩意和賞析：

這首詩詞是唐代詩人劉長卿寫給衡嶽祝融峰上的般若禪師的贈詩。衡嶽祝融峰是中國五嶽之一，這裏的般若禪師是一個在這裏修行的僧人。

詩人以“般若公”呼喚般若禪師，表達了自己的敬佩之情。然後詩人提問，希望他能夠下山到祝融峰下。

接著，詩人描述了回程時看到的景象，飛鳥在空中飛翔，禪房在白雲之中掩映。這描繪了衡嶽祝融峰的宏偉景色和禪師隱居禪房的情景。

最後兩句詩描述了桂花和流水，桂花寥寥自由自在地落下，流水西去又東來，表達了自然的美妙與恬靜。

整首詩描繪了祝融峰的宏偉景色和禪師的修行情景，展示了作者對自然和禪修的追求與稱讚。詩中采用了簡潔優美的語言，音韻和諧，意境深遠。讀來令人心曠神怡，引發人們對山水禪修的思考和向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《長沙贈衡嶽祝融峰般若禪師》劉長卿 拚音讀音參考

cháng shā zèng héng yuè zhù róng fēng bō rě chán shī
長沙贈衡嶽祝融峰般若禪師

bō rě gōng, bō rě gōng, fù bō hé shí xià zhù róng.
般若公，般若公，負缽何時下祝融。
guī lù què kàn fēi niǎo wài,
歸路卻看飛鳥外，
chán fáng kōng yǎn bái yún zhōng.
禪房空掩白雲中。
guì huā liáo liáo xián zì luò, liú shuǐ wú xīn xī fù dōng.
桂花寥寥閑自落，流水無心西複東。

網友評論

* 《長沙贈衡嶽祝融峰般若禪師》長沙贈衡嶽祝融峰般若禪師劉長卿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《長沙贈衡嶽祝融峰般若禪師》 劉長卿唐代劉長卿般若公，般若公，負缽何時下祝融。歸路卻看飛鳥外，禪房空掩白雲中。桂花寥寥閑自落，流水無心西複東。分類：作者簡介(劉長卿)劉長卿(約726 — 約786)， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。