《慶宮春（送趙元父過吳）》 周密

宋代   周密 重疊雲衣，庆宫庆宫微茫雁影，春送春送短篷穩載吳雪。赵元赵元
霜葉敲寒，父过父过風燈搖暈，吴周文翻吴周棹歌人語嗚咽。密原密
擁衾呼酒，译赏正百裏、析和冰河乍合。诗意
千山換色，庆宫庆宫一鏡舞塵，春送春送玉龍吹裂。赵元赵元
夜深醉踏長虹，父过父过表裏空明，吴周文翻吴周古今清絕。密原密
高台在否，登臨休賦，忍見舊時明月。
翠消香冷，怕空負、年芳輕別。
孤山春早，一樹梅花，待君同折。
分類： 慶宮春

作者簡介(周密)

周密 （1232-1298），字公謹，號草窗，又號四水潛夫、弁陽老人、華不注山人，南宋詞人、文學家。祖籍濟南，流寓吳興（今浙江湖州）。宋德右間為義烏縣（今年內屬浙江）令。入元隱居不仕。自號四水潛夫。他的詩文都有成就，又能詩畫音律，尤好藏棄校書，一生著述較豐。著有《齊東野語》、《武林舊事》、《癸辛雜識》、《誌雅堂要雜鈔》等雜著數十種。其詞遠祖清真，近法薑夔，風格清雅秀潤，與吳文英並稱“二窗”，詞集名《頻洲漁笛譜》、《草窗詞》。

《慶宮春（送趙元父過吳）》周密 翻譯、賞析和詩意

《慶宮春（送趙元父過吳）》是宋代周密創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

重疊雲衣，微茫雁影，短篷穩載吳雪。
雲衣層層疊疊，雁影微弱模糊，短篷船穩定地承載著吳地的雪花。

霜葉敲寒，風燈搖暈，棹歌人語嗚咽。
寒霜擊打著葉子，風燈搖曳晃動，劃船的人唱歌、言語淒厲。

擁衾呼酒，正百裏、冰河乍合。
擁著被褥，呼叫酒來，正值百裏冰河剛剛結冰。

千山換色，一鏡舞塵，玉龍吹裂。
千山變換顏色，一麵鏡子中舞起塵埃，玉龍吹裂。

夜深醉踏長虹，表裏空明，古今清絕。
深夜醉步踏長虹，內外空明，古今清冷絕世。

高台在否，登臨休賦，忍見舊時明月。
高台是否存在，登上台樓卻放下了賦詩的心思，不忍再看到過去的明月。

翠消香冷，怕空負、年芳輕別。
翠色褪盡，香氣冷落，害怕辜負了年輕的別離。

孤山春早，一樹梅花，待君同折。
孤山春天早，一樹梅花，等待你一同采摘。

這首詩詞以描繪春日送別的場景為主題，表達了詩人對吳地的美景和離別的感傷之情。詩中通過描繪雲衣、雁影、短篷等細節，以及霜葉敲寒、風燈搖暈等意象，展現出春天送別時的情景和氛圍。詩人運用了豐富的意象和修辭手法，如擬人、誇張等，使詩詞具有鮮明的藝術形象和感染力。詩末以孤山梅花為象征，表達了對友人的期待和希望共度美好時光的情感。

整體而言，這首詩詞通過抒發離別之情和對美景的描繪，展示了詩人細膩的情感和對友人的思念之情。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使詩意深邃而富有詩人獨特的感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《慶宮春（送趙元父過吳）》周密 拚音讀音參考

qìng gōng chūn sòng zhào yuán fù guò wú
慶宮春（送趙元父過吳）

chóng dié yún yī, wēi máng yàn yǐng, duǎn péng wěn zài wú xuě.
重疊雲衣，微茫雁影，短篷穩載吳雪。
shuāng yè qiāo hán, fēng dēng yáo yūn, zhào gē rén yǔ wū yè.
霜葉敲寒，風燈搖暈，棹歌人語嗚咽。
yōng qīn hū jiǔ, zhèng bǎi lǐ bīng hé zhà hé.
擁衾呼酒，正百裏、冰河乍合。
qiān shān huàn sè, yī jìng wǔ chén, yù lóng chuī liè.
千山換色，一鏡舞塵，玉龍吹裂。
yè shēn zuì tà cháng hóng, biǎo lǐ kōng míng, gǔ jīn qīng jué.
夜深醉踏長虹，表裏空明，古今清絕。
gāo tái zài fǒu, dēng lín xiū fù, rěn jiàn jiù shí míng yuè.
高台在否，登臨休賦，忍見舊時明月。
cuì xiāo xiāng lěng, pà kōng fù nián fāng qīng bié.
翠消香冷，怕空負、年芳輕別。
gū shān chūn zǎo, yī shù méi huā, dài jūn tóng zhé.
孤山春早，一樹梅花，待君同折。

網友評論

* 《慶宮春（送趙元父過吳）》周密原文、翻譯、賞析和詩意(慶宮春（送趙元父過吳） 周密)专题为您介绍：《慶宮春送趙元父過吳）》 周密宋代周密重疊雲衣，微茫雁影，短篷穩載吳雪。霜葉敲寒，風燈搖暈，棹歌人語嗚咽。擁衾呼酒，正百裏、冰河乍合。千山換色，一鏡舞塵，玉龍吹裂。夜深醉踏長虹，表裏空明，古今清絕。高 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。