《寄巨山》 劉子翬

宋代   劉子翬 故人浮家槜李傍，寄巨巨山為愛修竹分僧房。山寄赏析
霏霏玉塵夢千裏，刘翚剡剡銀鉤書數行。原文意
極知神潛鼻端白，翻译祗恐喜動眉間黃。和诗
煙波莫久費吟筆，寄巨巨山好繪日月增天光。山寄赏析
分類：

作者簡介(劉子翬)

劉子翬（huī）（1101～1147）宋代理學家。刘翚字彥衝，原文意一作彥仲，翻译號屏山，和诗又號病翁，寄巨巨山學者稱屏山先生。山寄赏析建州崇安（今屬福建）人，刘翚劉韐子，劉子羽弟。以蔭補承務郎，通判興化軍，因疾辭歸武夷山，專事講學，邃於《周易》，朱熹嚐從其學。著有《屏山集》。

《寄巨山》劉子翬 翻譯、賞析和詩意

《寄巨山》是宋代劉子翬創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
故人在浮家槜李旁，為了愛情修建竹分僧房。飄飄灑灑的玉塵，如夢般飄蕩千裏。清晰的銀鉤書寫幾行字。深知神秘的力量隱藏在鼻息之間，恐怕喜悅會顯露在眉間。煙波不要太久地費盡吟唱之力，要精心繪製日月，增加天空的光輝。

詩意：
《寄巨山》這首詩詞抒發了詩人對故人的思念之情。詩中以浮家槜李、竹分僧房等景物作為背景，表達了詩人為了與故人相聚而修建的幽靜之地。詩人通過玉塵、銀鉤等形象描繪，表達了對故人的思念之情如夢般浮蕩千裏，深深地刻在心中。詩人深知故人的神秘之處隱藏在細微之間，擔心喜悅的顯露會破壞這份美好。最後，詩人呼籲不要過多地沉迷於煙波之中，而是要用心描繪日月，增加天空的光輝。

賞析：
《寄巨山》以簡潔的語言傳達了詩人對故人的思念之情，通過景物描寫和意象的運用，展示了內心的情感世界。詩中的浮家槜李、竹分僧房等景物，營造出幽靜的環境，突出了詩人為了與故人相聚而付出的努力和心思。玉塵、銀鉤等形象詞語的運用，使詩詞充滿了夢幻的意境，表達了詩人對故人的思念之情既真摯又遙遠。最後兩句以煙波、日月為比喻，寄托了詩人對故人的祝願，希望故人不要迷失在煙波之中，而是要用心描繪美好的未來。

整首詩詞情感真摯，意境清新，通過景物描寫和意象的運用，將詩人的情感表達得淋漓盡致。這首詩詞喚起人們對親情、友情、愛情的思考，表達了詩人對故人的深深思念和祝福。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄巨山》劉子翬 拚音讀音參考

jì jù shān
寄巨山

gù rén fú jiā zuì lǐ bàng, wèi ài xiū zhú fēn sēng fáng.
故人浮家槜李傍，為愛修竹分僧房。
fēi fēi yù chén mèng qiān lǐ, shàn shàn yín gōu shū shù xíng.
霏霏玉塵夢千裏，剡剡銀鉤書數行。
jí zhī shén qián bí duān bái, zhī kǒng xǐ dòng méi jiān huáng.
極知神潛鼻端白，祗恐喜動眉間黃。
yān bō mò jiǔ fèi yín bǐ, hǎo huì rì yuè zēng tiān guāng.
煙波莫久費吟筆，好繪日月增天光。

網友評論

* 《寄巨山》寄巨山劉子翬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄巨山》 劉子翬宋代劉子翬故人浮家槜李傍，為愛修竹分僧房。霏霏玉塵夢千裏，剡剡銀鉤書數行。極知神潛鼻端白，祗恐喜動眉間黃。煙波莫久費吟筆，好繪日月增天光。分類：作者簡介(劉子翬)劉子翬huī）110 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。