《漁家傲》 趙希蓬

宋代   趙希蓬 怪見台星離紫極。渔家原文意渔
果然揆左還虛席。傲赵
明日人間逢七夕。希蓬
真難得。翻译
生賢特也涓良日。赏析
飣坐侯鯖人罕識。和诗
流璃都把賓筵秩。家傲
壽祝喬鬆誰與敵。赵希
珠落繹。渔家原文意渔
樽前一列金釵十。傲赵
分類： 漁家傲

作者簡介(趙希蓬)

趙希逢（生卒年不詳）一作希蓬，希蓬宋宗室，翻译太祖四子秦王德芳八世孫，赏析太祖九世孫（《宋史·宗室世係表》八） 。和诗與華嶽詩詞酬唱往來，家傲有《華趙二先生南征錄 》今不傳。詞見《詩淵》第二十五冊。 理宗淳祐元年（一二四一）為汀州司理參軍（明嘉靖《汀州府誌》卷一一）。開禧初華嶽因上書請誅韓侂胄、蘇師旦編管建寧時，希逢與華交往甚密，差不多盡和華《翠微南征錄》中詩。《南征錄》中亦有《賀趙法曹》《答趙法曹》等詩，當即其人。原詩題注中介紹其生平為字可久（一作可父），“以詞賦明經屢首監曹，初尉贛之石城，……次任建安法曹。明年複為南省鎖試第一，又明年發兵上邊”。

《漁家傲》趙希蓬 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：

《漁家傲》

怪見台星離紫極，
果然揆左還虛席。
明日人間逢七夕，
真難得。
生賢特也涓良日，
飣坐侯鯖人罕識。
流璃都把賓筵秩，
壽祝喬鬆誰與敵。
珠落繹。
樽前一列金釵十。

詩意解讀：
這首詩描繪了一個漁家人在漁船上看到了一顆深紫色的星星離開了北極星的位置，他認為這顆星星具有不尋常的靈性和奇異的象征意義。接下來，他推測明天將會是人間的七夕節，這在他眼中是一件非常難得的事情，因為他將能在這一天遇到很多人，並且有機會進行慶祝和祝福。但是他認為這樣的機會對於他這樣一個普通的漁家人來說非常罕見，也很難得到他人的認可。然後，詩人提到了一個叫做流璃的地方，流璃將舉行一場盛大的宴會來迎接這個特殊的節日。在宴會上，他們會祝福壽星，並與喬鬆這位賓主爭相讓人敬酒。最後，詩人用“珠落繹”來描述酒杯中的珍珠消失的景象，然後再次提到了金釵，表示在這樣的場合下女子們華麗的儀態。

賞析：
這首詩詞以漁家人的視角，描述了他看到了一顆離開北極星的紫色星星，並以此推測明天將會是七夕節。詩人通過對明天這一特殊日子的思考，表現了對於漁家人來說這樣的節日具有特殊的意義和令人難得的機會。他描繪了流璃這個地方將會舉行的盛宴，以及在盛宴中人們送壽，並與喬鬆爭相敬酒。整首詩詞通過漁家人對明天的期待和描繪，展現了作者對於生活的向往和對於難得機會的珍視。同時，詩人對於細節的描寫和用詞的巧妙運用，使得整首詩詞顯得生動而有趣，令人思索。詩詞所描繪的場景和情境，能夠讓讀者感受到作者對於美好時刻的呼喚和對人生中難得的機遇的珍視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漁家傲》趙希蓬 拚音讀音參考

yú jiā ào
漁家傲

guài jiàn tái xīng lí zǐ jí.
怪見台星離紫極。
guǒ rán kuí zuǒ hái xū xí.
果然揆左還虛席。
míng rì rén jiān féng qī xī.
明日人間逢七夕。
zhēn nán de.
真難得。
shēng xián tè yě juān liáng rì.
生賢特也涓良日。
dìng zuò hóu qīng rén hǎn shí.
飣坐侯鯖人罕識。
liú lí dōu bǎ bīn yán zhì.
流璃都把賓筵秩。
shòu zhù qiáo sōng shuí yǔ dí.
壽祝喬鬆誰與敵。
zhū luò yì.
珠落繹。
zūn qián yī liè jīn chāi shí.
樽前一列金釵十。

網友評論

* 《漁家傲》趙希蓬原文、翻譯、賞析和詩意(漁家傲 趙希蓬)专题为您介绍：《漁家傲》 趙希蓬宋代趙希蓬怪見台星離紫極。果然揆左還虛席。明日人間逢七夕。真難得。生賢特也涓良日。飣坐侯鯖人罕識。流璃都把賓筵秩。壽祝喬鬆誰與敵。珠落繹。樽前一列金釵十。分類：漁家傲作者簡介(趙希蓬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。