《精衛詞》 王建

唐代   王建 精衛誰教爾填海，精卫海邊石子青磊磊。词精
但得海水作枯池，卫词王建海中魚龍何所為。原文意
口穿豈為空銜石，翻译山中草木無全枝。赏析
朝在樹頭暮海裏，和诗飛多羽折時墮水。精卫
高山未盡海未平，词精願我身死子還生。卫词王建
分類：

作者簡介(王建)

王建(約767年—約830年)：字仲初，原文意生於潁川(今河南許昌)，翻译唐朝詩人。赏析其著作，和诗《新唐書·藝文誌》、精卫《郡齋讀書誌》、《直齋書錄解題》等皆作10卷，《崇文總目》作2卷。

《精衛詞》王建 翻譯、賞析和詩意

《精衛詞》是唐代詩人王建創作的一首詩詞。以下是我為你提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
精衛誰教爾填海，
海邊石子青磊磊。
但得海水作枯池，
海中魚龍何所為。

口穿豈為空銜石，
山中草木無全枝。
朝在樹頭暮海裏，
飛多羽折時墮水。

高山未盡海未平，
願我身死子還生。

詩意和賞析：
這首詩詞以神話傳說中的精衛填海為題材，表達了對堅韌不拔、奮發向前的精神追求。

詩的開頭，詢問誰教精衛填海，意指精神追求的動力來源可能有很多。下文描繪了海邊的石子青磊磊，形容了填海的辛苦和困難。

接著，詩人描述了填海後的情景，海水成了枯池，魚龍失去了棲息之地。這裏可以理解為詩人對於一些追求的結果不盡如人意的思考，認識到追求的過程中可能會有犧牲和損失。

第三、四句表達了詩人對於堅韌不拔精神的謳歌。詩人提到精衛嘴裏咬著石頭填海，並且山中的草木也沒有完整的枝條，都是對於堅持不懈的象征。同時，詩人用"朝在樹頭暮海裏"來形容精衛的飛行，意味著精衛一直在追求的過程中，早晨還在樹上，傍晚就陷入了海中，強調了其不斷奮鬥的精神。

最後兩句表達了詩人的願望。高山未盡，海未平，意味著詩人的追求沒有止境，還希望自己能在子孫身上延續。詩人願意為了追求而獻出自己的生命，希望自己的子孫能夠繼續追求並實現更大的目標。

總的來說，這首詩通過描繪精衛填海的傳說，寓意了不怕困難、追求不懈的精神，表達了詩人對於追求和奮鬥的思考和願望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《精衛詞》王建 拚音讀音參考

jīng wèi cí
精衛詞

jīng wèi shuí jiào ěr tián hǎi, hǎi biān shí zǐ qīng lěi lěi.
精衛誰教爾填海，海邊石子青磊磊。
dàn dé hǎi shuǐ zuò kū chí,
但得海水作枯池，
hǎi zhōng yú lóng hé suǒ wéi.
海中魚龍何所為。
kǒu chuān qǐ wèi kōng xián shí, shān zhōng cǎo mù wú quán zhī.
口穿豈為空銜石，山中草木無全枝。
cháo zài shù tóu mù hǎi lǐ, fēi duō yǔ zhé shí duò shuǐ.
朝在樹頭暮海裏，飛多羽折時墮水。
gāo shān wèi jǐn hǎi wèi píng,
高山未盡海未平，
yuàn wǒ shēn sǐ zi hái shēng.
願我身死子還生。

網友評論

* 《精衛詞》精衛詞王建原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《精衛詞》 王建唐代王建精衛誰教爾填海，海邊石子青磊磊。但得海水作枯池，海中魚龍何所為。口穿豈為空銜石，山中草木無全枝。朝在樹頭暮海裏，飛多羽折時墮水。高山未盡海未平，願我身死子還生。分類：作者簡介( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。