《似李德昌州判》 陳著

宋代   陳著 借重東南官府新，似李似李赏析與秋高潔更春溫。德昌德昌
公心知寄黃堂印，州判州判信令如開彩棒門。陈著
純用詩書中古味，原文意樂聞名利外陳言。翻译
耄夫也為鄉民賀，和诗硬忍須臾一出村。似李似李赏析
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），德昌德昌字謙之，州判州判一字子微，陈著號本堂，原文意晚年號嵩溪遺耄，翻译鄞縣（今浙江寧波）人，和诗寄籍奉化。似李似李赏析理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《似李德昌州判》陳著 翻譯、賞析和詩意

《似李德昌州判》是宋代詩人陳著的作品。這首詩通過借古喻今的方式，表達了對東南地區官府新風的讚美，以及對清正廉潔的官員的敬佩之情。下麵是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
借鑒李德昌州判之風
秋高潔而春溫和
心懷公正寄黃堂印
言辭真誠如彩棒門
古風濃鬱在詩書間
愛聞其名利之外的言
年邁的我也為鄉民慶賀
勉強忍耐片刻離開村落

詩意：
這首詩以李德昌州判為借鑒，表達了對東南地區官府新風的讚美。作者描述了秋高氣爽而春天溫暖的景象，將這樣的美好比喻為李德昌州判的高潔品質。詩中提到了寄托公心的黃堂印章，以及真誠的言辭，象征著官員的廉潔和誠信。作者還提到了詩書中古的味道，表示對傳統文化的喜愛。最後，詩人以自己年老的身份，為鄉民慶賀東南官府新風之舉，雖然不舍，但也勉強離開了村落。

賞析：
這首詩通過對東南官府新風的讚美，展示了作者對清廉官員的敬佩之情。詩中運用了豐富的意象，如秋高潔、春溫和、黃堂印、彩棒門等，將美好的自然景象與官員的品質相聯係，形成了一幅清新明朗的畫麵。同時，詩人也表達了對傳統文化和詩書的熱愛，認為其中蘊含的古風味道令人陶醉。最後，詩人以自己的年老身份，以及鄉民的幸福為重，雖然不舍地離開村落，但也顯示了作者對社會穩定和鄉民幸福的關心。

這首詩語言簡練，意境清新，既讚美了東南官府新風，又表達了對清廉官員的敬佩和對傳統文化的熱愛。通過借古喻今的手法，將美好的自然景物與社會風氣相融合，給人以明朗愉悅的感覺。整首詩情感真摯，言辭質樸，展示了作者對美好社會和人民幸福的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《似李德昌州判》陳著 拚音讀音參考

shì lǐ dé chāng zhōu pàn
似李德昌州判

jiè zhòng dōng nán guān fǔ xīn, yǔ qiū gāo jié gèng chūn wēn.
借重東南官府新，與秋高潔更春溫。
gōng xīn zhī jì huáng táng yìn, xìn lìng rú kāi cǎi bàng mén.
公心知寄黃堂印，信令如開彩棒門。
chún yòng shī shū zhōng gǔ wèi, lè wén míng lì wài chén yán.
純用詩書中古味，樂聞名利外陳言。
mào fū yě wèi xiāng mín hè, yìng rěn xū yú yī chū cūn.
耄夫也為鄉民賀，硬忍須臾一出村。

網友評論

* 《似李德昌州判》似李德昌州判陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《似李德昌州判》 陳著宋代陳著借重東南官府新，與秋高潔更春溫。公心知寄黃堂印，信令如開彩棒門。純用詩書中古味，樂聞名利外陳言。耄夫也為鄉民賀，硬忍須臾一出村。分類：作者簡介(陳著)一二一四～一二九七） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。