《為圃》 張舜民

宋代   張舜民 前人厭膏粱，为圃为圃文翻誌欲服賤事。张舜
若論區別功，民原為圃亦不易。译赏
分類：

作者簡介(張舜民)

張舜民 生卒年不詳，析和北宋文學家、诗意畫家。为圃为圃文翻字芸叟，张舜自號浮休居士，民原又號矴齋。译赏邠州（今陝西彬縣）人。析和詩人陳師道之姊夫。诗意英宗治平二年(1065)進士，为圃为圃文翻為襄樂令。张舜元豐中，民原環慶帥高遵裕辟掌機密文字。元祐初做過監察禦史。為人剛直敢言。徽宗時升任右諫議大夫,任職七天,言事達60章，不久以龍圖閣待製知定州。後又改知同州。曾因元祐黨爭事，牽連治罪，被貶為楚州團練副使，商州安置。後又出任過集賢殿修撰。

《為圃》張舜民 翻譯、賞析和詩意

《為圃》是宋代張舜民所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
前人討厭奢華美食，誌向在於從事卑微的工作。如果說要區分功業的高下，種花園也不容易。

詩意：
這首詩詞表達了作者對於傳統的物質享受的厭倦，以及對於樸素勞動的崇尚。作者認為從事低賤的工作並不容易，但卻存在著一種獨特的價值。

賞析：
《為圃》這首詩詞通過對前人的觀察和自身的思考，表達了作者對奢華享樂的不屑和對樸素勞動的讚美。詩中的“前人”指代過去的人們，他們對於奢華的美食感到厭倦，追求從事卑微的工作。這裏的“為圃”指的是專門種植花園的工作。作者認為，要區分功業的高下並非易事，從事種花園這樣看似低賤的工作同樣需要付出努力和智慧。

這首詩詞反映了宋代士人對於功業的思考和對於世俗榮華的追求的反思。作者通過對前人的態度和選擇進行對比，表達了自己追求樸素高尚、崇尚實際勞動的價值觀。他認為從事種花園這樣的工作也是有價值的，這種價值不僅僅體現在物質上，更體現在對於自然的理解和藝術的創造中。

整首詩詞以簡練的語言表達了作者對於人生追求的思考，以及對於勞動和奢華的不同態度。通過對比前人的厭倦和自己的選擇，作者表達了自己的獨特觀點。這種對於樸素勞動和貶低奢華的態度在宋代文人中頗具代表性，體現了儒家思想中崇尚實際勞動和貴重精神追求的價值觀。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《為圃》張舜民 拚音讀音參考

wèi pǔ
為圃

qián rén yàn gāo liáng, zhì yù fú jiàn shì.
前人厭膏粱，誌欲服賤事。
ruò lùn qū bié gōng, wèi pǔ yì bù yì.
若論區別功，為圃亦不易。

網友評論

* 《為圃》為圃張舜民原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《為圃》 張舜民宋代張舜民前人厭膏粱，誌欲服賤事。若論區別功，為圃亦不易。分類：作者簡介(張舜民)張舜民 生卒年不詳，北宋文學家、畫家。字芸叟，自號浮休居士，又號矴齋。邠州今陝西彬縣）人。詩人陳師道之 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。