《中秋十四日夜對月上南平主人》 齊己

唐代   齊己 今宵前夕皆堪玩，中秋中秋何必圓時始竭才。日夜人齐日夜人齐
空說輪中有天子，对月对月不知何處是上南诗意上南樓台。
終憂明夜雲遮卻，平主平主且掃閑居坐看來。己原己
玉兔銀蟾似多意，文翻乍臨棠樹影裴回。译赏
分類： 寫景抒情孤寂 上南平

作者簡介(齊己)

齊己（863年—937年）出家前俗名胡德生，析和晚年自號衡嶽沙門，中秋中秋湖南長沙寧鄉縣祖塔鄉人，日夜人齐日夜人齐唐朝晚期著名詩僧。对月对月

《中秋十四日夜對月上南平主人》齊己 翻譯、上南诗意上南賞析和詩意

中秋十四日夜對月上南平主人

今宵前夕皆堪玩，平主平主
何必圓時始竭才。己原己
空說輪中有天子，
不知何處是樓台。

終憂明夜雲遮卻，
且掃閑居坐看來。
玉兔銀蟾似多意，
乍臨棠樹影裴回。

中文譯文：
今晚是中秋節前夜，一切都很美好，
為什麽要等到月圓之時才表現才華？
虛言說月亮裏有天子，
卻不知道樓台在哪裏。

最擔心明晚雲霧遮住了月亮，
就掃除閑居，坐在這裏看。
玉兔和銀蟾仿佛有著深意，
突然來到桃樹下，影子來回穿梭。

詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人齊己創作的一首中秋節的詩詞。詩人以中秋節前夜對月作為主題，表達了對中秋節的期待和抒發詩人對月亮的思念之情。

詩人通過描繪中秋節前夜的美景，表達了他對這個節日的喜愛和對美好事物的追求。他認為不需要等到月亮圓了才去欣賞，因為一旦美好的事物過於完美，就會導致人們不再珍惜。

詩中提到了輪中有天子，樓台的意象，這暗示了中秋節的喜慶和歡樂氣氛。然而，詩人並不知道天子和樓台的具體所在，這也是在詩中表達了對未知的好奇和對美的追求。

詩的後半部分，詩人表達了對明晚雲遮月的擔憂，卻並不因此而放棄期待。他掃除閑居，坐在那裏靜靜地欣賞月亮，玉兔和銀蟾來到桃樹下，影子回環，給人一種神秘的感覺。

整首詩以簡潔、清新的表達，展現了詩人對中秋節及其中蘊含的美好感覺的熱愛和追求。通過描繪中秋節前夜的景象和表達自己的情感，詩人將讀者帶入了一個美好的中秋夜晚，感受到了中秋的浪漫和神秘。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《中秋十四日夜對月上南平主人》齊己 拚音讀音參考

zhōng qiū shí sì rì yè duì yuè shàng nán píng zhǔ rén
中秋十四日夜對月上南平主人

jīn xiāo qián xī jiē kān wán, hé bì yuán shí shǐ jié cái.
今宵前夕皆堪玩，何必圓時始竭才。
kōng shuō lún zhōng yǒu tiān zǐ,
空說輪中有天子，
bù zhī hé chǔ shì lóu tái.
不知何處是樓台。
zhōng yōu míng yè yún zhē què, qiě sǎo xián jū zuò kàn lái.
終憂明夜雲遮卻，且掃閑居坐看來。
yù tù yín chán shì duō yì, zhà lín táng shù yǐng péi huí.
玉兔銀蟾似多意，乍臨棠樹影裴回。

網友評論

* 《中秋十四日夜對月上南平主人》齊己原文、翻譯、賞析和詩意(中秋十四日夜對月上南平主人 齊己)专题为您介绍：《中秋十四日夜對月上南平主人》 齊己唐代齊己今宵前夕皆堪玩，何必圓時始竭才。空說輪中有天子，不知何處是樓台。終憂明夜雲遮卻，且掃閑居坐看來。玉兔銀蟾似多意，乍臨棠樹影裴回。分類：寫景抒情孤寂上南平作者 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。