《虞美人（夜泊廬山）》 徐似道

宋代   徐似道 風緊浪淘生。虞美原文意虞夜泊
蛟吼龜鳴。人夜
家人睡著怕人驚。泊庐
隻有一翁捫虱坐，山徐似道赏析依約三更。翻译
雪又打殘燈。和诗
欲暗還明。美人
有誰知我此時情。庐山
獨對梅花傾一盞，虞美原文意虞夜泊還又詩成。人夜
分類： 虞美人

作者簡介(徐似道)

徐似道(生卒年未詳)，泊庐字淵子，山徐似道赏析號竹隱，翻译黃岩縣上珙(今屬溫嶺市)人。和诗

《虞美人（夜泊廬山）》徐似道 翻譯、美人賞析和詩意

《虞美人（夜泊廬山）》

風緊浪淘生。
蛟吼龜鳴。
家人睡著怕人驚。
隻有一翁捫虱坐，
依約三更。
雪又打殘燈。
欲暗還明。
有誰知我此時情。
獨對梅花傾一盞，
還又詩成。

中文譯文：
風緊浪淘生。
蛟龍吼聲，龜鳴之音。
家人們陷入沉睡，因害怕驚擾。
隻有一位老人在捕虱子的時候坐著，
按照約定的時間，這是深夜三更時刻。
寒雪又擊打了已經殘破的燈。
想要暗下來，卻又重新明亮起來。
有誰能理解，我此時的感受？
獨自對著梅花傾斜了一杯酒，
竟又寫下了一首詩。

詩意和賞析：
《虞美人（夜泊廬山）》是徐似道在廬山夜晚的一種感受的描寫。詩人以寫實的手法，運用景物的描寫和個人情感的映射，表達了自己深夜在廬山的孤寂和愁思的心情。

詩中，風緊浪淘的描寫，意味著寒風勁吹，湖泊波濤洶湧。蛟吼和龜鳴給詩句增添了山林的神秘和寂靜。家人們睡得安穩，唯有老人一個人按照約定守夜，表現了詩人的孤單和無奈。

雪又打殘燈的描寫，表達了詩人內心迷茫和無力的狀態。欲暗還明，可能是詩人又點燃了一盞燈，使周圍一片明亮，同時也暗示了詩人內心不斷的反複矛盾和掙紮。

詩的最後兩句，詩人獨對著梅花傾斜一杯酒，又寫下了一首詩，表達了詩人在夜晚寂寞時隻有自己和詩詞相伴，傾訴心事的心境。詩人與梅花的對話是一種無聲的交流，通過與梅花的交流，詩人獲得了內心的慰藉和啟示，也達到了情感的宣泄。

整首詩通過描寫環境和情感的交融，表達了詩人在夜晚寂寞的廬山之境中的內心情感。表現了詩人對於生活的感悟和對詩歌創作的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《虞美人（夜泊廬山）》徐似道 拚音讀音參考

yú měi rén yè pō lú shān
虞美人（夜泊廬山）

fēng jǐn làng táo shēng.
風緊浪淘生。
jiāo hǒu guī míng.
蛟吼龜鳴。
jiā rén shuì zháo pà rén jīng.
家人睡著怕人驚。
zhǐ yǒu yī wēng mén shī zuò, yī yuē sān gēng.
隻有一翁捫虱坐，依約三更。
xuě yòu dǎ cán dēng.
雪又打殘燈。
yù àn hái míng.
欲暗還明。
yǒu shéi zhī wǒ cǐ shí qíng.
有誰知我此時情。
dú duì méi huā qīng yī zhǎn, hái yòu shī chéng.
獨對梅花傾一盞，還又詩成。

網友評論

* 《虞美人（夜泊廬山）》徐似道原文、翻譯、賞析和詩意(虞美人（夜泊廬山） 徐似道)专题为您介绍：《虞美人夜泊廬山）》 徐似道宋代徐似道風緊浪淘生。蛟吼龜鳴。家人睡著怕人驚。隻有一翁捫虱坐，依約三更。雪又打殘燈。欲暗還明。有誰知我此時情。獨對梅花傾一盞，還又詩成。分類：虞美人作者簡介(徐似道)徐似 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。